Por Qué Tanta Soledad

Waarom Zoveel Eenzaamheid

Por Qué Tanta Soledad

Alleen wachtend op de zonSola esperando el sol
Leef ik in deze nachtenVivo en estas noches
En zuchtend, zonder in slaap te vallenY suspirando, sin conciliar
Mijn dromen zijn wakkerMis sueños despierto
En, ik blijf maar denkenY, me quedo pensando
Waarom het lot zo isPorque el destino es así

Waarom alles is gevallenPorque todo se cayó
Waarom de voorzichtigheid ons vergatPorque la prudencia nos olvido
Waarom eerlijk gezegdPorque francamente
Jij niets belangrijks hebt kunnen vindenTú no has podido hallar algo importante
Waarom je nooit terugkijktPorque nunca vez atrás
Maar ook niet vooruit gaatPero que tampoco vas adelante
En je bent zo gewordenY te has convertido así
Als iemand die hier niet isComo alguien que no esta aquí
En alleen heel nerveus ben jeY solo muy nervioso estas
Wanneer je over mij hoortCuando oyes de mí

Waarom is er zoveel eenzaamheidPorque hay tanta soledad
In onze hartenEn nuestros corazones
Die zoveel gaven,Que dieron tanto,
Vraag ik me af waar ze heen gaanMe pregunto a donde van
Alle dromen die al zijn verdwenen,Todos los sueños que se han ido ya,
En die ik nog steeds niet weet waarY que aun no lo se adonde
Ze naartoe gaan, in werkelijkheidSe van, en realidad

Waarom zijn de woorden meerPorque las palabras son más
Gehoord dan de gevoelensEscuchadas que los sentimientos
Waarom leeft het hart altijdPorque siempre el corazón
In de stormen wanneer alles omdraait,Vive tormentos cuando todo da,
En vandaag het te horen in onzeY hoy escucharlo en nuestra
Eenzaamheid, is het al te laat.Soledad, es tarde ya.