Breaking the Girl

Rompiendo a la Chica

Breaking the Girl

Soy un hombreI am a man
Cortado del saberCut from the know
Rara vez los amigosRarely do friends
Vienen y luego se vanCome and then go

Ella era una chicaShe was a girl
Dulce pero extrañaSoft but strange
Éramos los dosWe were the two
Nuestras vidas reorganizadasOur lives rearranged

Sintiéndome tan bien ese díaFeeling so good that day
Un sentimiento de amor ese díaA feeling of love that day

Girando y retorciéndoseTwisting and turning
Tus sentimientos están ardiendoYour feelings are burning
Estás rompiendo a la chicaYou're breaking the girl
Ella no te quiso hacer dañoShe meant you no harm

Crees que eres tan astutoThink you're so clever
Pero ahora debes cortarBut now you must sever
Estás rompiendo a la chicaYou're breaking the girl
Él no ama a nadie másHe loves no one else

Criado por mi papáRaised by my dad
Chica del díaGirl of the day
Él era mi hombreHe was my man
Así era la cosaThat was the way

Ella era la chicaShe was the girl
Dejada solaLeft alone
Sintiendo la necesidadFeeling the need
De hacerme su hogarTo make me her home

No sé qué, cuándo o por quéI don't know what, when or why
El crepúsculo del amor había llegadoThe twilight of love had arrived

Girando y retorciéndoseTwisting and turning
Tus sentimientos están ardiendoYour feelings are burning
Estás rompiendo a la chicaYou're breaking the girl
Ella no te quiso hacer dañoShe meant you no harm

Crees que eres tan astutoThink you're so clever
Pero ahora debes cortarBut now you must sever
Estás rompiendo a la chicaYou're breaking the girl
Él no ama a nadie másHe loves no one else

Girando y retorciéndoseTwisting and turning
Tus sentimientos están ardiendoYour feelings are burning
Estás rompiendo a la chicaYou're breaking the girl
Ella no te quiso hacer dañoShe meant you no harm

Crees que eres tan astutoThink you're so clever
Pero ahora debes cortarBut now you must sever
Estás rompiendo a la chicaYou're breaking the girl
Él no ama a nadie másHe loves no one else