Um Dia Eu Vou Saber

Algún Día Lo Sabré

Um Dia Eu Vou Saber

Tú que estásVocê que está
Siempre tan lejosSempre tão longe
Pero no distanteMas não distante
De mi corazónDo meu coração
El tiempo que pasaO tempo que passa
Y la mente inocenteE a cabeça inocente
Fueron dejados atrásFoi deixada pra tras

Si la comida que comes yo no masticoSe a comida que você come eu não mastigo
Si las personas con las que hablas no son mis amigosSe as pessoas que você fala não são meu amigos
Si tu gusto musical no tiene nada que verSe teu gosto musical não tem nada a ver
En tu cultura intelectual soy diferente a tiNa sua cultura intelectual sou diferente de você
Pero aún así no logro entenderMais mesmo assim eu não consigo entender

En tu estilo colorido la ropa negra no encajaNo seu estilo colorido roupa preta não entra
Y yo tan liberal y tú tan celosaE eu tão liberal e você tão ciumenta
Si yo tengo mis amigos y tú solo tus gatosSe eu tenho meus amigos e você só seus gatos
Si yo colecciono discos viejos y tú tus zapatosSe eu coleciono discos velhos e você seus sapatos

Y así me di cuentaE assim eu percebi
Que ya no voy a entenderQue não vou mais entender
Ni voy a intentarlo másNem vou mais tentar
Y ya sé por quéE eu já sei porque

CORO:REFRÃO:
No siempre lo opuesto se atraeNem sempre o oposto se atrai
O incluso cuando somos tan igualesOu mesmo quando somos tão iguais
No siempre vamos a encajarNem sempre vamos encaixar
Porque el amor es quien elige a quién amarPorque o amor é que escolhe a quem amar
No siempre lo opuestoNem sempre o oposto
No siempre igualesNem sempre iguais
No siempre elegirNem sempre escolher
No siempre amorNem sempre amor
No siempre dolorNem sempre dor
Ve a entenderVai lá entender
No siempre amorNem sempre amor
No siempre dolorNem sempre dor
Ve a entenderVai lá entender

Lo que importa másO que importa mais
Es descubrirteÉ eu te descobrir
Y ya ni séE eu já nem sei
Si te conocíSe já te conheci
Algún tiempo atrásAlgum tempo atras
Algún día lo sabréUm dia eu vou saber
Para quién escribíPra quem eu escrevi
Esta canciónEssa música

CORO:REFRÃO:
No siempre lo opuesto se atraeNem sempre o oposto se atrai
O incluso cuando somos tan igualesOu mesmo quando somos tão iguais
No siempre vamos a encajarNem sempre vamos encaixar
Porque el amor es quien elige a quién amarPorque o amor é que escolhe a quem amar
No siempre lo opuestoNem sempre o oposto
No siempre igualesNem sempre iguais
No siempre elegirNem sempre escolher
No siempre amorNem sempre amor
No siempre dolorNem sempre dor
Ve a entenderVai lá entender
No siempre amorNem sempre amor
No siempre dolorNem sempre dor
Ve a entenderVai lá entender