Mi Verdad

Ma Vérité

Mi Verdad

Où es-tu, où vais-jeAdónde estás, adónde voy
Comment cacher ce secret en moi.Cómo esconder este secreto en mi interior.
Si je suis comme ça, sans directionSi estoy así, sin dirección
Et chaque jour devient éternel sans ton amour.Y cada día se hace eterno sin tu amor.

Je veux sortir de moiQuiero sacar de mí
Cette vérité.Esta verdad.

Quand tu es làCuando estas aquí
Tout le reste n'a pas d'importanceTodo lo demás no importa
Et dans l'immensitéY en la inmensidad
Les distances deviennent courtesLas distancias se hacen cortas
Tout est idéalTodo es ideal
Je n'ai plus besoin de rien d'autreYa no necesito nada más
Quand je trouve dans ton regardCuando encuentro en tu mirada
Ma vérité.Mi verdad.

Où tu vas, je suis iciAdónde vas, yo estoy aquí
Tout grandissant, ça se sent comme çaSera todo al crecer se siente así
Sans rien d'autre, que ce qui estSin nada más, que lo que es
Et ton reflet devient éternel, tu vois.Y tu reflejo se hace eterno, ya lo ves.

Je veux sortir de moiQuiero sacar de mi
Cette vérité.Esta verdad.

Quand tu es làCuando estás aquí
Tout le reste n'a pas d'importanceTodo lo demás no importa
Et dans l'immensitéY en la inmensidad
Les distances deviennent courtesLas distancias se hacen cortas
Tout est idéalTodo es ideal
Je n'ai plus besoin de rien d'autreYa no necesito nada más
Quand je trouve dans ton regard...Cuando encuentro en tu mirada...

Ne t'inquiète pas pour moiNo te preocupes por mi
Je peux vivre comme çaYo puedo vivir así
Mais ne t'éloigne pas trop.Pero no te vayas lejos.
Ne t'inquiète pas pour moiNo te preocupes por mí
Je peux vivre sans toi.Yo puedo vivir sin ti.

Quand tu es làCuando estás aquí
Tout le reste n'a pas d'importanceTodo lo demás no importa
Et dans l'immensitéY en la inmensidad
Les distances deviennent courtesLas distancias se hacen cortas
Tout est idéalTodo es ideal
Je n'ai plus besoin de rien d'autreYa no necesito nada más
Quand je trouve dans ton regardCuando encuentro en tu mirada
Ma vérité.Mi verdad.

Quand tu es làCuando estás aquí
Tout le reste n'a pas d'importanceTodo lo demás no importa
Et dans l'immensitéY en la inmensidad
Les distances deviennent courtesLas distancias se hacen cortas
Tout est idéalTodo es ideal
Je n'ai plus besoin de rien d'autreYa no necesito nada más
Quand je trouve dans ton regardCuando encuentro en tu mirada
Ma vérité.Mi verdad.

Où tu vas, où vais-je...Adónde vas, adónde voy...