O Seu Diário

Tu Diario

O Seu Diário

¿Sabes por qué no te he olvidado?Sabe por que não te esqueci?
Todavía extrañoAinda sinto saudade
Cuando veo tu nombre.Quando vejo o seu nome.
¿Sabes cómo sé que no me has olvidado?Sabe como eu sei que não me esqueceu?
Tú lo miras a élVocê olha pra ele
Queriendo mis besos.Querendo beijos meus.

Y aún recuerdasE você ainda lembra
Las frases ingeniosasDas frases de efeito
Que solías decirQue e usava pra dizer
Cuánto te amo.O quanto eu amo você.
Y al leer estoE lendo isso
Te emocionarásVocê vai se emocionar
Cuánto tiempo ha pasadoQuanto tempo se passou
¿Sabes lo que es llorar?Você sabe o que é chorar?

No tan cerca como imaginabaNão tão perto quanto eu imaginava
Esta distanciaEssa distância
Nunca impidió nada.Nunca impediu nada.

Y aún recuerdasE você ainda lembra
Las frases ingeniosasDas frases de efeito
Que solías decirQue e usava pra dizer
Cuánto te amo.O quanto eu amo você.
Y al leer estoE lendo isso
Te emocionarásVocê vai se emocionar
Cuánto tiempo ha pasadoQuanto tempo se passou
¿Sabes lo que es llorar?Você sabe o que é chorar?

¿Sabes cómo sé que no me olvidarás?Sabe como eu sei que não vai me esquecer?
Tu diario dice que soy parte de ti.O seu diário diz que eu faço parte de você.