My Heart Stopped Beating

Mein Herz hörte auf zu schlagen

My Heart Stopped Beating

WeltweitWorldwide
WunderschönLovely

[Strophe 1:][Verse 1:]
Sieh, ich kann nicht ohne mein Herz lebenSee I can't live without my heart
Hatte es in meiner Brust, doch du hast ein Ritual genommenHad it in my chest but you took a ritual
Hast es mitgenommen, als du gegangen bistTook it when you left
Ich frage mich, werde ich es jemals zurückbekommenI thinking am I ever gonna get it back
Oh, warum träume ichOh why am I dreaming
Sollte ich meine Verluste zählenShould I count my lostes
Haben wir eine ChanceDo we have a chance
Du hast mir für immer gesagtYou told me forever
Ich dachte, wir würden bestehen bleibenI thought that we would last
Ich würde alles tun, um dich zurückzubekommenI would do whatever ever to get you back
Bitte glaub mirPlease believe me

Ich kann nicht glauben, dass ich es nicht bemerkt habe, jaI can't believe I didn't notice, yeah
Stimmt, ich bin einfach müde von mir, whoahTrue I'm just tired of me, whoah
Jetzt, wo das Ende in Sicht ist, jaSo now that the end is in focus, yeah
Wünsche ich mir, ich hätte es sehen könnenI'm wishing that I could have seen

[Refrain:][Chorus:]
Als du gesagt hast, du würdest gehenWhen you said you would leave
Oh, ich konnte einfach nicht atmenOh I just couldn't breathe
Mein Herz konnte den Schmerz nicht ertragenMy heart could not take the pain
Je weiter du dich entfernstThe further you got away
Es geschah so plötzlichIt happened so suddenly
Dass es einfach vorbei war für michThat it was just over for me
Hätte nie gedacht, dass ich den Tag sehen würde, an demNever thought I would see the day when
Mein Herz aufhörte zu schlagenMy heart stopped beating

[Strophe 2:][Verse 2:]
Kann ich eine Pause bekommen (Pause)Can I get a break (break)
Gibt es etwas, das ich tun kann (tun)Is there something I can do (do)
Sag mir, was ich ändern soll (ändern)Tell me what to change (change)
Ich werde mich für dich ändern (für dich)I'll change for you (you)
Was wird nötig sein (nötig)What is it gonna take (take)
Dass du sagst, dass wir vorbei sind, neinThat you say that we're over, no
Sag mir, was du willstTell me what you want
Nimm es hier, es gehört dirTake it here, it's yours
Ändere nichts mehrDon't change anything anymore
Gibt es ehrlich etwas, das ich tun oder sagen kannIs there honestly something I can do or even say
Um alles besser zu machenTo make it al better

Ich kann nicht glauben, dass ich es nicht bemerkt habe, jaI can't believe I didn't notice, yeah
Stimmt, ich bin einfach müde von mir, whoahTrue I'm just tired of me, whoah
Jetzt, wo das Ende in Sicht ist, jaSo now that the end is in focus, yeah
Wünsche ich mir, ich hätte es sehen könnenI'm wishing that I could have seen

[Refrain:][Chorus:]
Als du gesagt hast, du würdest gehenWhen you said you would leave
Oh, ich konnte einfach nicht atmenOh I just couldn't breathe
Mein Herz konnte den Schmerz nicht ertragenMy heart could not take the pain
Je weiter du dich entfernstThe further you got away
Es geschah so plötzlichIt happened so suddenly
Dass es einfach vorbei war für michThat it was just over for me
Hätte nie gedacht, dass ich den Tag sehen würde, an demNever thought I would see the day when
Mein Herz aufhörte zu schlagenMy heart stopped beating

[Strophe 3:][Verse 3:]
Oh, ich wünschte, ich könnte es noch einmal tunOh I wish I could do it over over again
Denn vielleicht würde ich die Dinge so anders machenCus maybe I'd do things so different
Was wäre, wenn ich alles hätte,What if I had it al,
Ich würde sagen, ich liebe dich mehrI'll say I love you more
Ich mache die Dinge, die du willst, nicht nur an deinem GeburtstagI do the things you want not only on your birthday
Ich habe einen Fehler gemacht und bin gefallenI made a slip and fall
Aber ich bin es nicht mehrBut I'm not anymore
Wenn ich könnte, würde ich es perfekt machenIf I could I make it perfect

[Refrain:][Chorus:]
Als du gesagt hast, du würdest gehenWhen you said you would leave
Oh, ich konnte einfach nicht atmenOh I just couldn't breathe
Mein Herz konnte den Schmerz nicht ertragenMy heart could not take the pain
Je weiter du dich entfernstThe further you got away
Es geschah so plötzlichIt happened so suddenly
Dass es einfach vorbei war für michThat it was just over for me
Hätte nie gedacht, dass ich den Tag sehen würde, an demNever thought I would see the day when
Mein Herz aufhörte zu schlagenMy heart stopped beating