Amante Amiga

Amante Amiga

Amante Amiga

Tus abrazos ya no son los mismos de antesSeus abraços já não são os mesmos de antigamente
Tus besos ardientes ahora están fríosSeus beijos cheios de calor também estão gelados
No sé por qué estás tan distinta, mi amorNão sei por que você, meu bem, está tão diferente
Dejando a este pobre amante tan enamoradoDeixando este pobre amante tão apaixonado

Espero que no suceda lo que estoy pensandoTomara que não aconteça o que eu estou pensando
Espero que alguien más no te haya robado de míTomara que um outro alguém não lhe roubou de mim
Que este presentimiento sea solo un errorQue este meu pressentimento seja só engano
De lo contrario, mi vida llegará a su finDo contrário esta minha vida chegará ao fim

No, no me desprecies, oh! Amante amigaNão, não me despreze, oh! Amante amiga
No me dejes vivir sin tus cariciasNão deixe eu viver sem os carinhos teus
Permíteme ser siempre feliz en esta vidaDeixa que eu seja sempre feliz nessa vida
No, nunca me abandones, por el amor de DiosNão, nunca me abandones, pelo amor de Deus

No, no me desprecies, oh! Amante amigaNão, não me despreze, oh! Amante amiga
No me dejes vivir sin tus cariciasNão deixe eu viver sem os carinhos teus
Permíteme ser siempre feliz en esta vidaDeixa que eu seja sempre feliz nessa vida
No, nunca me abandones, por el amor de DiosNão, nunca me abandones, pelo amor de Deus