Chivas Na Mesa

Chivas en la Mesa

Chivas Na Mesa

Sirva otro chivas en esta mesaSirva mais um chivas nesta mesa
No preguntes cuánto tengo para gastarNão me pergunte quanto eu tenho pra gastar
Quita este vaso de cervezaRetire este copo de cerveja
Y no te preocupes si acaso lloroE não repare se acaso eu chorar

También quita el cenicero y el mantelTambém retire o cinzeiro e a toalha
Aleja las sillas por favorAfaste as cadeiras por favor
Porque tal vez dé una patada en esta mesaPorque talvez eu dê um chute nesta mesa
Si esta noche no vuelvo a ver a mi gran amorSe nesta noite não rever meu grande amor

Chivas en la mesaChivas na mesa
Que beba quien quieraBeba quem quiser
Yo pago con gustoEu pago com prazer
Pero quiero a esta mujerMas quero esta mulher

Apaga esta lámpara rojaApague esta lâmpada vermelha
Enciende una lámpara amarillaAcenda uma lâmpada amarela
Quiero ver con más claridadEu quero enxergar com mais clareza
Si entre los presentes no está ellaSe entre os presentes também não se encontra ela

Pon un bolero de WaldikToque um bolero do Waldik
Aleja las sillas por favorAfaste as cadeiras por favor
Porque tal vez dé una patada en esta mesaPorque talvez eu dê um chute nesta mesa
Si esta noche no vuelvo a ver a mi gran amorSe nesta noite não rever meu grande amor