Homem Que Chora

Hombre Que Llora

Homem Que Chora

AmigoAmigo
Un favor te voy a pedirUm favor vou lhe pedir
Tienes que escucharmeVocê vai ter que me ouvir
Tienes que prestarme atenciónVocê tem que me escutar

AunqueEmbora
Los problemas sean míosOs problemas sejam meus
Te pido por amor de DiosPeço pelo amor de Deus
Déjame desahogarmeDeixe-me desabafar

AmigoAmigo
Mi mal es un mal de amorO meu mal é mal de amor
En la tierra no hay doctorNa terra não há doutor
Que pueda curarmeQue possa me curar

AmigoAmigo
Necesito un consejoEu preciso de um conselho
Estoy desesperadoMe encontro em desespero
No puedo controlarmeNão posso me controlar

SéEu sei
Que el hombre para ser fuerteQue o homem pra ser forte
Debe enfrentar la suerteTem que enfrentar a sorte
Sea como seaSeja ela como for

JuguéJoguei
Mis cartas y perdíAs cartas e perdi
Luché pero no logréLutei mas não consegui
Ganar en el juego del amorGanhar no jogo do amor

AmigoAmigo
Jamás imaginéEu jamais imaginei
Que algún día vendríaQue um dia eu viesse
A llorar frente a alguienChorar na frente de alguém

ExplicoExplico
La razón de este llantoA razão desse meu pranto
La persona que amo tantoO alguém que eu amo tanto
Ya pertenece a otroJá pertence a outro alguém

AmigoAmigo
Sufro mucho y no lo niegoSofro muito e não nego
Esta cruz que cargoEssa cruz que eu carrego
Es pesada para míÉ pesada para mim

Yo que pensabaEu que pensava
Ser el hombre más felizSer o homem mais feliz
Por amar a quien no me quisoPor amar quem não me quis
Es por eso que estoy sufriendo asíÉ que estou sofrendo assim

SéEu sei
Que el hombre para ser fuerteQue o homem pra ser forte
Debe enfrentar la suerteTem que enfrentar a sorte
Sea como seaSeja ela como for

JuguéJoguei
Mis cartas y perdíAs cartas e perdi
Luché pero no logréLutei mas não consegui
Ganar en el juego del amorGanhar no jogo do amor