Filosofia de Um Boiadeiro

Filosofía de un Vaquero

Filosofia de Um Boiadeiro

Trampas de amor son difíciles de evitarArmadilhas de amor são difíceis de escapar
Vivir sin dolor no se puede eludirLevar a vida sem dor não tem como evitar
Todos lloran, todos ríen y no dejan de amarTodos choram todos riem e não deixam de amar
Como un viejo vaquero, no dejo de avanzarComo um velho tocador eu não deixo de rumar
Pase lo que pase, no dejo de avanzarAconteça o que for eu não deixo de rumar
Llueva, haga sol, sea una noche sin lunaFaça chuva faça sol faça noite sem luar

Mi padre es el creador de todo lo que hay hoyO meu pai é o criador de tudo que hoje há
Mi madre es una flor y la tierra nuestro hogarMinha mãe é uma flor e a terra nosso lar
Me sostiene, me alimenta y me cobija sin sufrirMe sustenta me alimenta e me abriga sem penar
Cuando veo el sol ponerse y la luna aparecerQuando eu vejo o sol se pôr e despontar o luar
El cielo es mi cobertor, la añoranza mi pesarO céu é meu cobertor a saudade meu pesar
La guitarra me consuela y no deja de llorarA viola me consola e não deixa de chorar

El cuerno con amor sigo tocando para llamarO berrante com amor vou tocando a chamar
Al ganado del señor pastando en los camposA boiada do senhor pelos campos a pastar
Verde majestuoso, nunca me canso de mirarVerdejantes majestoso nunca canso de olhar
Cuando termina la labor, regreso a mi hogarQuando acaba o labor eu retorno pro meu lar
Mi pecho se llena de amor en la alegría de volverMeu peito enche de amor na alegria de voltar
Sigo soñando, sigo corriendo como el agua hacia el marVou sonhando vou correndo como as águas para o mar