The Gunslinger

El Pistolero

The Gunslinger

En las calles polvorientas, donde las sombras estánIn the dusty streets, where the shadows lie
Hay un hombre que camina, con un ojo de acero fríoThere's a man who walks, with a cold, steel eye
Es el tema del pueblo, una leyenda sin contarHe's the talk of the town, a legend untold
Con una mano en su Colt, y un corazón de oroWith a hand on his Colt, and a heart made of gold

Lo llaman el Pistolero, rey del OesteThey call him the Gunslinger, king of the West
Con mano firme, él saca más rápido que el restoWith a steady hand, he outdraws the rest
No dejes que su silencio te engañe, chicoDon't let his silence fool you, boy
Cuando llega el enfrentamiento, él es el verdaderoWhen the showdown comes, he's the real McCoy

Es un hombre de pocas palabras, pero sus acciones son ruidosasHe's a man of few words, but his deeds are loud
En un mundo de caos, él es el único que no se rindeIn a world of chaos, he's the one unbowed
Cuando la ley no puede mantenerse, y los forajidos reinanWhen the law can't stand, and the outlaws reign
Él entra en la pelea, y trae el dolorHe steps into the fray, and brings the pain

Lo llaman el Pistolero, rey del OesteThey call him the Gunslinger, king of the West
Con mano firme, él saca más rápido que el restoWith a steady hand, he outdraws the rest
No dejes que su silencio te engañe, chicoDon't let his silence fool you, boy
Cuando llega el enfrentamiento, él es el verdaderoWhen the showdown comes, he's the real McCoy

Con el sol poniéndose bajo, y el viento en su caraWith the Sun setting low, and the wind in his face
Él es el maestro del tiempo, el que marca el pasoHe's the master of time, the keeper of pace
Con un movimiento de su muñeca, y una chispa en su ojoWith a flick of his wrist, and a spark in his eye
Los villanos caen, y los inocentes suspiranThe villains all fall, and the innocents sigh

Lo llaman el Pistolero, rey del OesteThey call him the Gunslinger, king of the West
Con mano firme, él saca más rápido que el restoWith a steady hand, he outdraws the rest
No dejes que su silencio te engañe, chicoDon't let his silence fool you, boy
Cuando llega el enfrentamiento, él es el verdaderoWhen the showdown comes, he's the real McCoy

Así que si te encuentras en un pueblo solitarioSo if you find yourself in a lonesome town
Donde la ley se ha secado, y el sol se está poniendoWhere the law's run dry, and the Sun's sinking down
Busca al hombre con la frente sombríaLook for the man with the shadowed brow
El Pistolero está aquí, y la justicia es ahoraThe Gunslinger’s here, and justice is now