Caminhos de Esperança

Caminos de Esperanza

Caminhos de Esperança

Nací sin nada en las manosEu nasci sem nada nas mãos
Pero el horizonte siempre me llamóMas o horizonte sempre me chamou
En la oscuridad me encontréNa escuridão eu me encontrei
Y de las cenizas un nuevo yo se formóE das cinzas um novo eu se formou

No había miedo en los ojos de los míosNão havia medo nos olhos dos meus
Solo la valentía de quien quiere vencerSó a coragem de quem quer vencer
Cada paso, una nueva canciónCada passo, uma nova canção
Y el futuro un campo por florecerE o futuro um campo a florescer

No había miedo en los ojos de los míosNão havia medo nos olhos dos meus
Solo la valentía de quien quiere vencerSó a coragem de quem quer vencer
Cada paso, una nueva canciónCada passo, uma nova canção
Y el futuro un campo por florecerE o futuro um campo a florescer

Las puertas se abren para quien se atreva a soñarAs portas se abrem para quem ousar sonhar
Los muros se levantan, pero sé cómo saltarOs muros se erguem, mas eu sei com saltar
Mi castillo no es de arena ni de salMeu castelo não é de areia ou sal
Es de fe y amor, un mundo sin igualÉ de fé e de amor, um mundo sem igual

Escucho el llamado de las nuevas mañanasEu ouço o chamado das novas manhãs
Coros de esperanza me guían hacia alláCoros de esperança me guiam para lá
Sea mi camino, mi faro, mi pazSeja meu caminho, meu farol, minha paz
Mi misión es vivir y amar másMinha missão é viver e amar mais

El viento me empuja, pero sigo adelanteO vento me empurra, mas sigo em frente
Con el corazón abierto, sin miedo a errarDe coração aberto, sem medo de errar
Las ventanas se abren, para que entre la luzAs janelas se abrem, para a luz entrar
Y el mundo entero está listo para cambiarE o mundo inteiro está pronto pra mudar

Las revoluciones comienzan en un solo corazónRevoluções começam em um só coração
Y en cada sonrisa, una nueva visiónE em cada sorriso, uma nova visão
No soy marioneta, soy libre para serNão sou marionete, sou livre pra ser
Quien desea vivir, necesita aprenderQuem deseja viver, precisa aprender

El cielo es el límite, pero voy más alláO céu é o limite mas vou mais além
Con cada caída, también me levantoCom cada queda, me levanto também
La jornada es larga, pero no estoy soloA jornada é longa, mas não estou só
En los brazos del mundo, encontré mi lugarNos braços do mundo, encontrei meu lugar

Escucho el llamado de las nuevas mañanasEu ouço o chamado das novas manhãs
Coros de esperanza me guían hacia alláCoros de esperança me guiam para lá
Sea mi camino, mi faro, mi pazSeja meu caminho, meu farol, minha paz
Mi misión es vivir y amar másMinha missão é viver e amar mais

Escucho el llamado de las nuevas mañanasEu ouço o chamado das novas manhãs
Coros de esperanza me guían hacia alláCoros de esperança me guiam para lá
Sea mi camino, mi faro, mi pazSeja meu caminho, meu farol, minha paz
Mi misión es vivir y amar másMinha missão é viver e amar mais