Menina da Trilha

Chica del Sendero

Menina da Trilha

Te busco todo el tiempoProcuro você todo tempo.
En los senderos que recorro aquíNas trilhas que faço aqui.
En la lluvia, en el frío o en el vientoNa chuva,no frio ou no vento.
Nada me hace desistirNada me faz desistir.

Recuerdo la moto atascada en el barrome lembro da moto na lama enguiçada.
Y yo, fascinado, ayudándoteE eu fascinado ajudando você.
Luego te fuiste sin decirme nadaDepois foi embora sem me dizer nada.
Me quedé atrás, te perdí de vistaFiquei para trás, me perdi de você.

Las motos se reunieron en la plazaAs motos se uniram na praça.
Después de que terminó el enduroDepois que o enduro acabou.
Así que levantaron la copaAssim que ergueram a taça.
Y comenzó el espectáculoDeu-se início ao show.
Te veía desde el escenario bailandoEu via você lá do palco dançando.
El blues de amor que hice para tiO blues de amor que eu fiz pra você.
Todos notaron mis ojos brillandoTodos notaram meus olhos brilhando.
Buscándote en todo momentoA todo momento buscando você.

Las luces de la plaza se apagaronAs luzes da praça apagaram.
Cuando terminó el espectáculoAssim que o show acabou.
En el escenario quedaron mis sueñosNo palco ficaram meus sonhos.
En las notas que bailasteEm notas que você dançou.

No sé tu nombre, chica del senderoNão sei o seu nome menina da trilha.
Ni si lo que siento es amorNem mesmo se tudo que sinto é amor.
Solo sé que te encontraré un díaSó sei que ti encontro menina um dia.
En el escenario, en el enduro o donde seaNo palco,no enduro ou seja onde for.