Behind Closed Doors

Detrás de puertas cerradas

Behind Closed Doors

Detrás de puertas cerradas no somos mejoresBehind closed doors we are no better
Detrás de puertas cerradas no somos mejores ahora.Behind closed doors we are no better now.

Alguien está en las sombras, la suciedad está en las drogasSomeone's in the shadows the dirt's in the drugs
Maldita sea, estoy rodeado de buenos hacedores pervertidosGoddamn I'm surrounded by perv good doers
y siguen parloteando y parloteando sobre cosasand they keep jabbering and jabbering about stuff
y sigo contando mis secretos, creo que ya he escuchado suficiente.and I keep telling my secrets I think I've heard enough.

Detrás de puertas cerradas no somos mejores.Behind closed doors we are no better.
Detrás de puertas cerradas no somos mejores ahora.Behind closed doors we are no better now.

Aquí hay una línea por la belleza y una línea por la juventud.Here's one line for beauty and one line for youth.
¿Y una línea por la crueldad, qué tan cruel eres?And one line for ruthless how ruthless are you?
Tomaremos a la izquierda en el cementerio de la casa abandonada.We'll take a left at the cemetery of the abandoned house.
Sígueme, no preguntes nada y te mostraré cómo.Follow me ask no questions and I will show you how.

Detrás de puertas cerradas no somos mejores.Behind closed doors we are no better.
Detrás de puertas cerradas las luces brillantes están volviéndose...Behind closed doors the bright lights are going...
Locas como un asesinato, ella está cayendo del cielo.Crazy like murder she's falling from the sky.
Cargada como rosas, sus ojos cubiertos de cocaína.Loaded like roases her cocaine covered eyes.

Cuéntame todos los secretos, todas las cosas malas que han sucedidoTell me all the secrets all the bad things that have happened
Y no diré nada.And I won't tell.
El odio y la tristeza y la ira que seguiráThe hatred and sorrow and the anger that will follow
Y no le diré a nadie.And I won't tell anyone.

Detrás de puertas cerradas no somos mejores.Behind closed doors we are no better.
Detrás de puertas cerradas no somos mejores ahora.Behind closed doors we are no better now.