Juventude

Juventud

Juventude

He de sembrar entre hojasHei de plantar entre folhas
Sueños verdes, un caminoVerdes sonhos, um caminho
Pues aún se ha de cosecharPois ainda há de se colher
Entre flores el amanecer de un nuevo díaEntre flores o raiar de um novo dia

Y cuando entre las nubesE quando entre as nuvens
El brotar de las formasO brotar das formas
Devore el sol iluminandoDevorar o sol a iluminar

Vendrán del cielo estrellasVirão do céu estrelas
Amanecer la vidaAlvorecer a vida
Que la luz de la noche guardaráQue o lumiar da noite irá guardar

Juventud, diversiónJuventude, brincadeira
He de abrazarte toda la vidaHei de te abraçar a vida inteira

Mi juventud desfila impunemente por mil pasarelasMinha juventude desfila impunemente por mil passarelas
Sin que el ancho azote del tiempo domine mi almaSem que o largo açoite do tempo sobrepuje a minh'alma
Dilacerado sí, mi cuerpo no se sumerge en mi calmaDilacerado sim, meu corpo não mergulha em minha calma
Superficie de donde a vela son mis sueños carabelas...Superfície d'onde à vela são meus sonhos caravelas...