De Outro Mundo

De Otro Mundo

De Outro Mundo

Somos diferentes, de eso ya sabíaSomos diferentes, disso eu ja sabia
Y nunca imaginé conquistarte un díaE nunca imaginei te conquistar um dia
Viniste como un sueño en el momento perfectovocê veio como um sonho no momento perfeito
Me hiciste olvidar que tengo tantos defectosme fez esquecer que tenho tantos defeitos
Dijiste 'no importa que seamos diferentes,'cê disse "não faz mal nós sermos diferentes,
No es cuestión de clase, ni de edad, ni de mentenão é questão de classe, nem de idade, nem de mente
Es solo el amor, basta con que esté presente ahora'é só o amor, basta ele estar presente agora"
Hacer que el 'hacer de cuenta' se convierta en nuestra historia.fazer o "faz de conta" se tornar a nossa história.

Chica que vino de otro mundo a sacudir el míoMenina que veio de outro mundo balançar o meu
Haría cualquier cosa por un beso tuyofaço qualquer coisa por um beijo seu
Y aunque no entiendas lo que quiero decire mesmo que não entenda o que quero dizer
Ahora todo en mí eres solo tú.agora tudo em mim é só você

Quería conocerte toda la vidaEu queria lhe conhecer a vida inteira
Hacerte feliz a mi maneraLhe fazer feliz da minha maneira
Mostrarte mi mundo nuevo y ver si te gustaLhe mostrar meu mundo novo e ver se gosta
Y lo que no sepa, tú me lo enseñase o que eu não souber você me mostra
Quiero aprender de nuestras diferenciasQuero aprender com as nossas diferenças
Cambio mis conceptos por tu presenciamudo meus conceitos por sua presença
Aunque no quiera, te deseo todo el tiempomesmo que não queira te desejo toda hora
Y hasta muy tarde aún es temprano para irme.e até o muito tarde ainda é cedo pra ir embora.

Chica que trajo tantas cosas que no sabíaMenina que trouxe tanta coisa que eu não sabia
Me haces sonreír todos los díasvocê me faz sorrir todos os dias
Me haces ser mejor, me haces querer cambiarvocê me faz ser melhor, me faz querer mudar
Sé que aún tienes mucho que enseñarme.eu sei que ainda tem muito pra me ensinar.