Devil's Bar

Bar del Diablo

Devil's Bar

Bienvenido al lugarWelcome to the place
Donde el tiempo se detieneWhere time stand still
Donde el whisky fluyeWhere whiskey flows
Y siempre lo haráAnd always will
Tu hígado nunca se encurteYour liver never pickles
Tu corazón nunca dueleYour heart never aches
En una bandeja echas algunas monedasIn a tray you poor some nickels
Y de repente sientes el saborAnd suddenly feels the taste

Bienvenido al lugarWelcome to the place
Donde los pensamientos se convierten en cenizasWhere thoughts turn to ashes
Y los sentimientos se quemanAnd feelings are burned
Donde ir all-in es tu mejor apuestaWhere an all-in is your best bet
Miras a tu alrededor sintiéndote tan entumecidoYou look around feeling so numb
La música siempre está altaThe music is always loud
Y toda la gente es tan amigableAnd all the people is so chum

Bienvenido al lugarWelcome to the place
Donde cualquier cosa puede ser realWhere anything can be real
Donde diez shots de jägerWhere ten shots of jäger
Hacen que no sientasMake you don’t feel
Puedes beber tanto como quierasYou can drink as much as you want
Y querer tanto como bebesAnd want as much as you drink
Pero después de algunas copasBut after some cups
Se vuelve más difícil pensarIt gets harder to think

Bienvenido al lugarWelcome to the place
Donde todos son amigos míosWhere everyone is a friend of mine
La habitación está llena de mujeresThe room is full of women
Siempre y cuando traigan vinoAs long as they bring wine
La cerveza siempre está fríaThe beer is always chilled
Parece el paraísoIt looks like paradise
Beberás tantoYou'll drink so much
Vamos, vamos a lanzar los dadosCome on let's roll the dice

¿No sabes dónde estás?Don't you know where you are?
¡Estás en el bar del diablo!You're in the devils bar!
¡Es el bar del diablo!It's the devil's bar!
¡Estás en el bar del diablo!You're in the devils bar!