Traducción generada automáticamente
A Garota do Tênis Vermelho
Rockassetes
A Garota do Tênis Vermelho
Saio aquele dia de manhã
Com meus medos em peso
E conhego uma garota que
Tinha um tênis vermelho
Tal qual me surpreendi
Garota assim, não conheci
Algo nela conquistou
Outro algo em mim!
Então veio o desespero,
Não lembrava o seu nome
Só o tênis vermelho!
Yeaaah, Yeaaah...
Saio então a procurar
Aqueles dois olhos negros
Que por meio instante me fitaram
E acabaram meus medos
Tal qual me surpreendi
Com os mesmos olhos me feri
E por onde procurei
Nada mais encontrei!
Não sabia o seu endereço
Só o tênis vermelho!
Quando finalmente desliguei
A minha mente dela
Algo estranho apareceu
Na minha janela
Logo quando acordei
Susto com o que me deparei
Havia um presente
E um bilhete na janela aberta
E quando desembrulhei:
Eram os tais tênis vermelhos!
Yeaaah, Yeaaah...!!
La Chica de las Zapatillas Rojas
Salí ese día por la mañana
Con mis miedos a cuestas
Y conocí a una chica que
Tenía unas zapatillas rojas
Me sorprendí tanto
Una chica así, no conocí
Algo en ella conquistó
¡Otra cosa en mí!
Entonces vino el desespero,
No recordaba su nombre
¡Solo las zapatillas rojas!
Sí, sí...
Salí entonces a buscar
Esos dos ojos negros
Que por un instante me miraron
Y acabaron con mis miedos
Me sorprendí tanto
Con los mismos ojos me herí
Y por donde busqué
¡Nada más encontré!
No sabía su dirección
¡Solo las zapatillas rojas!
Cuando finalmente desconecté
Mi mente de ella
Algo extraño apareció
En mi ventana
Justo cuando desperté
Susto con lo que vi
Había un regalo
Y una nota en la ventana abierta
Y cuando desenvolví:
¡Eran las famosas zapatillas rojas!
Sí, sí...!!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rockassetes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: