Rolava Bethânia

Rolaba Bethânia

Rolava Bethânia

Era una fiesta muy locaEra uma festa muito doida
Alguien me dio un trago y lo toméAlguém me deu um drink eu tomei
Había un tipo a mi ladoTinha um cara do meu lado
Diciendo que fue un rollo de NeyDizendo que foi caso de Ney
Rolaba BethâniaRolava Bethânia
Y el dueño de la fiesta era gayE o dono da festa era gay

Él tiene un novioEle tem um namorado
Que pertenece a una secta hindúQue pertence a uma seita hindu
Adicto al Santo DaimeViciado em Santo Daime
Es el número uno fan de LuluÉ fã numero um do Lulu
Rolaba BethâniaRolava Bethânia
Le dije 'fuera Vodoo'Eu disse cai fora Vodoo

Todo está animado y en su puntoTá tudo em cima e animado
Y todos quieren conseguir un novioE todos querem arrumar um namorado
Mucha gente entró al bañoMuita gente entrou no banheiro
Y las chicas ni quieren hablarE as gatas não querem nem papo

Rolaba BethâniaRolava Bethânia
Y alguien llamó a Arnaldo BrandãoE alguém chamou Arnaldo Brandão

¡Rolaba Bethânia!Rolava Bethânia!
Y alguien pidió a Cazuza y BarãoE alguém pediu Cazuza e Barão

En medio de la fiestaNo meio da festa
Alguien fue al tocadiscos y lo movióAlguém foi na vitrola e mexeu
Quitó el disco de Ro RoTirou o disco da Ro Ro
Y puso uno de PepeuE colocou do Pepeu
Rolaba BethâniaRolava Bethânia
Alguien pidió el sonido de LobãoAlguém pediu o som do Lobão

Al día siguienteNo dia seguinte
Nadie contaba lo que pasóNinguém contava o que se passou
Pero fue como a las tres horasMas foi lá pras três horas
Que Serguei empezóQue o Serguei começou
Rolaba LobãoRolava Lobão
Con él el tocadiscos se rompióCom ele a vitrola quebrou

Rolaba BethâniaRolava Bethânia
Y alguien pidió a Cazuza y BarãoE alguém pediu Cazuza e Barão

Rolaba BethâniaRolava Bethânia
En medio de esa confusiónNo meio daquela confusão