As Sete Maravilhas

Las Siete Maravillas

As Sete Maravilhas

Plantaste en mi corazónVocê plantou em meu coração
El amor en una semillaO amor numa semente
Que al brotar descubríQue ao brotar eu descobri
Lo que es vivir intensamenteO que é viver intensamente

Vi cuánto valor tieneVi o quanto tem valor
Tener deseos y soñarTer desejos e sonhar
El sueño es un plan de vidaO sonho é plano de viver
Que es sinónimo de amarQue é sinônimo de amar

Hoy valoré la vidaHoje dei valor à vida
Cuando te vi pasarQuando vi você passar
Redescubrí el amorEu redescobri o amor
Al ver el brillo en tu mirarAo ver o brilho em seu olhar

Que es tan brillante como el solQue é tão brilhante quanto o sol
Y tan profundo como el marE tão profundo quanto o mar
Intenso como el infinitoIntenso como o infinito
No hay comparación posibleNão dá nem pra comparar
Me encuentro viajandoEu me pego viajando
Al lugar más hermosoPara o mais lindo lugar
Veo las siete maravillasVejo as sete maravilhas
Cuando veo tu mirarQuando vejo o seu olhar

Llenaste en mi corazónVocê preencheu em meu coração
Un lugar antes vacíoUm lugar antes ausente
Solo contigo estoy completoSó contigo estou completo
Y puedo amar eternamenteE posso amar eternamente

Vi cuánto es importanteVi o quanto é importante
Darle valor a la vidaDar à vida seu valor
No se vive sin tener sueñosNão se vive sem ter sonhos
No se sueña sin amorNão se sonha sem o amor

El amor hace lo imposibleO amor faz o impossível
Basta con creerBasta só acreditar
Para el amor no hay límitesPara o amor não há limites
Que no se puedan superarQue não se possa ultrapassar

El amor es lo que nos uneO amor é o que nos une
Es lo que le da valor a la vidaÉ o que dá à vida seu valor
Da al mundo una esperanzaDá ao mundo uma esperança
De seguir sin rencorDe seguir sem mais rancor

Hoy valoré la vidaHoje dei valor à vida
Cuando te vi pasarQuando vi você passar
Redescubrí el amorEu redescobri o amor
Al ver el brillo en tu mirarAo ver o brilho em seu olhar

Que es tan brillante como el solQue é tão brilhante quanto o sol
Y tan profundo como el marE tão profundo quanto o mar
Intenso como el infinitoIntenso como o infinito
No hay comparación posibleNão dá nem pra comparar
Me encuentro viajandoEu me pego viajando
Al lugar más hermosoPara o mais lindo lugar
Veo las siete maravillasVejo as sete maravilhas
Cuando veo tu mirarQuando vejo o seu olhar