Quebra Cabeça Quebrado

Rompecabezas Roto

Quebra Cabeça Quebrado

Los días pasan como siglosOs dias passam como séculos
Cuando estoy lejos de tiQuando estou longe de você
Por la ventana veo la lluvia caerPela janela eu vejo a chuva a cair
Porque no hay nada que hacerPois não há nada pra fazer
Y cuento las horas para verteE eu conto as horas pra te ver

Pero eso no tiene sentido algunoMas isso não faz sentido algum
Porque el tiempo se congelóPorque o tempo congelou
El canario dejó de cantarO canário já parou de cantar
Y la margarita ya se marchitóE a margarida já murchou
Y la semilla no brotóE a semente não brotou

Cuando no estás a mi ladoQuando você não está ao meu lado
El tiempo se detieneO tempo fica parado
Y trato de armar las piezasE eu fico tentando montar as peças
De un rompecabezas rotoDe um quebra cabeça quebrado

En cada lugar que pasoPor todo lugar que eu passo
Parece que te veoParece que vejo você
Quizás sea el primer pasoQuem sabe seja o primeiro passo
Para convencermePara eu me convencer
De que es imposible olvidarteQue é impossível te esquecer

Eres la punta de mi brújulaVocê é a ponta do meu compasso
Que ahora está lejos de míQue agora está longe de mim
Me pierdo en mi propio pasoFico perdido em meu próprio passo
Hacia un camino sin finRumo à uma estrada sem fim
Eres la flor de mi jardínVocê é a flor do meu jardim

Cuando no estás a mi ladoQuando você não está ao meu lado
El tiempo se detieneO tempo fica parado
Y trato de armar las piezasE eu fico tentando montar as peças
De un rompecabezas rotoDe um quebra cabeça quebrado
Este rompecabezas es mi corazónEsse quebra cabeça é o meu coração
Que ahora está en mil pedazosQue agora está em mil pedaços
Y para volver a unir las piezasE para juntar novamente as peças
Necesito de tu fuerte abrazoEu preciso do seu forte abraço