That's Where Songs Come From

De ahí vienen las canciones

That's Where Songs Come From

Dicen que la nieve llegó temprano ese invierno, ese año.They say the snow came early that winter, that year.
Un pequeño niño abandonado en las escaleras de la Hermana.A little foundling child on the Sister's stairs.
Pero no me compadezcas, soy el afortunado:But don't pity me, I'm the lucky one:
Oh, ¿no puedes ver? De ahí vienen las canciones.Oh, can't you see, that's where songs come from.

De ahí vienen las canciones; ahí es donde se forja el acero,That's where songs come from; that's where steel is forged,
Porque es en el fuego que la hoja nace.For it's in the fire that the blade is born.
Soy el único sobreviviente, soy un hijo sin padre,I'a sole survivor, I'm a fatherless son,
Pero está bien, de ahí vienen las canciones.But that's ok, that's where songs come from.

Tengo más cicatrices y moretones de los que cualquier niño debería,I've got more scars an' bruises than any boy should,
A manos de un hombre: dijo que era para mi propio bien.At the hands of a man: said it was for my own good.
Pero eso no se compara con el daño que has hecho:But that ain't nothin' like the damage you've done:
Sí, rompiste mi corazón, pero de ahí vienen las canciones.Yeah, you broke my heart, but that's where songs come from.

De ahí vienen las canciones; ahí es donde se forja el acero,That's where songs come from; that's where steel is forged,
Porque es en el fuego que la hoja nace.For it's in the fire that the blade is born.
Soy el único sobreviviente, soy un hijo sin padre,I'a sole survivor, I'm a fatherless son,
Pero está bien, de ahí vienen las canciones.But that's ok, that's where songs come from.

Pausa instrumental.Instrumental Break.

De ahí vienen las canciones; ahí es donde se forja el acero,That's where songs come from; that's where steel is forged,
Porque es en el fuego que la hoja nace.For it's in the fire that the blade is born.
Soy el único sobreviviente, soy un hijo sin padre,I'a sole survivor, I'm a fatherless son,
Pero está bien, de ahí vienen las canciones.But that's ok, that's where songs come from.

Sí, está bien, de ahí vienen las canciones.Yeah, that's ok, that's where songs come from.

Cierre instrumental.Instrumental close.