That Picture

Esa Foto

That Picture

No tienes una foto mía en tu escritorioYou don't have a picture of me on your desk
No recibo respuesta a mi solicitudI get no answer to my request
Por qué él tiene la suerte de ser mirado por tiWhy he has that luck to be looked at by you
Y por eso me siento tristeAnd that is why i am feeling blue

Incluso tienes su foto en tu diarioYou even have his picture in your diary
Debe ser maravilloso ser el elegidoIt must be wonderful to be the one to be
Miras su rostro con una gran sonrisaYou look at his face with a big smile
Espero que lo reemplaces, eligiendo 'mi estilo'I hope you'll replace (it), choosing 'my style'

Su foto está llena de colores, la mía es blanco y negroHis picture is full of colours, mine is black and white
Él es el señor suerte, la mala suerte está a mi ladoHe's mister luck, bad luck is at my side
Él te sonríe, tú te sientes cálida por dentroHe smiles at you, you get warm inside
Una vez serás su esposaOnce you'll be his bride