Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.686

Galaxy Fantasy

Rockman Holic

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Galaxy Fantasy

ほしのうみをとびこそうとしたHoshi no umi wo tobiko sou toshita
ぼくらのゆめいかれたいかろすBokura no yume ika reta ikarosu
このせかいのねずれたしかけKono sekai no nezu reta shikake
どきあかしたあいんしゅたいんのせい?!Doki akashita ainshutain nosei?!
みらいのかがくでMirai no kagaku de
うちあげまくるu.f.oUchiage makuru u.f.o
だいきけんうちゅうせんそこでDaikiken uchuusen soko de
おもいもIのgをいるのさOmoimo I no g wo iru no sa

どこまでゆけばたどりつけるのだろうDoko ma de yukeba tadori tsukeru no darou
っていうかねえどこにたどりついたいんだ?Tte iuka nee doko ni tadori tsukita in da?
でっぽだまみたくとびでしてDeppodama mitaku tobi deshite
ただよってよってさgotta get away to galaxy!Tadayotte yotte sa gotta get away to galaxy!
かなたのほしでめなまえるろまんすをKanata no hoshi de me namaeru romansu wo
ふわふわえがいてひまつぶしてるFuwafuwa egaite hima tsubushiteru
もそまみれのnever ending journey, yeah!Moso mamire no never ending journey, yeah!
ほらほらぎらぎらgalaxyHora hora gira gira galaxy

いきおいよくとびだしたけどIkioi yoku tobidashita kedo
よわねだらけあきれたあきれすYowane darake aki reta akiresu
かたちだけのおこらしさにはKatachi dake no okorashi sa ni wa
ほころびがそめだちだしたぜいHokorobi ga so medachi dashita zei
ひかりのそくどでHikari no sokudo de
うらしまこかdo you know?Urashi ma koka do you know?
むじゅうりょくうちゅうしょくどうてshow?Mu jūryoku uchū shoku doute show?
どこまでゆけばたどりつけるのだろうDoko made yukeba tadori tsukeru no darou
っていうかねえほんとうにたどりつけるのかい?Tte iuka nee honto ni tadori tsukeru no kai?
ぶらっくほおるにひきずられBurakku hooru ni hikizurare
からまってまってさgotta get away to galaxy!Karamatte matte sa gotta get away to galaxy!

はるかなときをいろどるほしくずがHaruka na toki wo irodoru hoshikuzu ga
きらきらさそうふしぎなせかいさKira kira sasou fushigi na sekai sa
やぶれかぶれのnever ending journey, yeah!Yabure kabure no never ending journey, yeah!
おらおらぎらぎらgalaxyOra ora gira gira galaxy
ほしのうみをとびこそうとしたHoshi no umi wo tobiko soutoshita
ぼくらのゆめいかれたいかろすBokura no yume ika reta ikarosu
かぎりをこえかそくし ながらばくはつしてKagiri wo koe kasoku shi nagara bakuhatsu shite
もえあがるんだはじけるこすもMoeagaru n da haji keru kosumo

どこまでゆけばたどりつけるのだろうDoko ma de yukeba tadori tsukeru no darou
っていうかねえどこにたどりついたいんだ?Tte iuka nee doko ni tadori tsukita in da?
でっぽだまみたくとびでしてDeppodama mitaku tobi deshite
ただよってよってさgotta get away to galaxy!Tadayotte yotte sa gotta get away to galaxy!
かなたのほしでめなまえるろまんすをKanata no hoshi de me namaeru romansu wo
ふわふわえがいてひまつぶしてるFuwafuwa egaite hima tsubushiteru
もそまみれのnever ending journey, yeah!Moso mamire no never ending journey, yeah!
ほらほらぎらぎらgalaxyHora hora gira gira galaxy

Fantasía Galáctica

Queríamos volar sobre el mar de estrellas
Nuestros sueños, ¿serán devorados por la oscuridad de este mundo?
¿Es este el destino de los solitarios en este universo distorsionado?
¿Es esta la señal de un amor alienígena?

Con la ciencia del futuro
Lanzamos un u.f.o al espacio
Enormes naves espaciales en el espacio exterior
Buscando la 'I' de nuestros pensamientos

¿Hasta dónde debemos llegar para alcanzarlo?
O más bien, ¿a dónde queremos llegar?
Saltando como una pelota de ping-pong
Flotando, flotando, ¡tenemos que escapar a la galaxia!
En una estrella distante, soñamos con romances
Flotando sin rumbo, matando el tiempo
Inmersos en un viaje interminable, ¡sí!
Mira, brilla, brilla, galaxia

Comenzamos con gran ímpetu
Pero llenos de debilidades, sorprendidos, sorprendidos
La ira solo en apariencia
Comienza a mostrar grietas
A la velocidad de la luz
¿Puedes ver a través de la oscuridad?
¿Puedes mostrar la gravedad en el espacio?
¿Hasta dónde debemos llegar para alcanzarlo?
O más bien, ¿realmente podemos llegar?
Arrastrados por un agujero negro
Enredados, enredados, ¡tenemos que escapar a la galaxia!

Fragmentos de estrellas que decoran tiempos lejanos
Brillan, invitando a un mundo misterioso
En un viaje sin fin, ¡sí!
Brilla, brilla, galaxia
Queríamos volar sobre el mar de estrellas
Nuestros sueños, ¿serán devorados por la oscuridad de este mundo?
Superando los límites, explotando mientras aceleramos
¡Arde, explota, estalla este cosmos!

¿Hasta dónde debemos llegar para alcanzarlo?
O más bien, ¿a dónde queremos llegar?
Saltando como una pelota de ping-pong
Flotando, flotando, ¡tenemos que escapar a la galaxia!
En una estrella distante, soñamos con romances
Flotando sin rumbo, matando el tiempo
Inmersos en un viaje interminable, ¡sí!
Mira, brilla, brilla, galaxia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rockman Holic y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección