Traducción generada automáticamente
Can't You See
Rock'n Roots
Can't You See
Hoje estou em paz com o que sou e o que não sou,
hoje eu me flagrei olhando into my soul.
Hoje eu brindo a vida sentado em meu breu,
pois entre o nascer e o morrer todo tempo é meu.
Hoje somos mais que meros indivíduos,
sempre ultrapassando e julgando o impossível.
Criamos as verdades de um mundo sem verdades,
reinventamos a bondade de acordo com a vontade.
Baby baby, can’t you see?
Que o remédio da sua dor está bem perto de mim,
que o calor daquele beijo é resultado de um desejo,
que o amor de corpo inteiro pode vir a ter um fim.
Mais quem sabe realmente o que é fim?
Talvez o nosso fim seja bem mais um começo,
talvez a nossa história começou no tropeço,
talvez os nossos erros acabaram com o medo.
Eu, eu sou visto sincero,
tão mais fácil que belo,
tão mais simples que espero ser.
Eu, tão mais eu que você,
será difícil entender
que eu não quero esquecê-la não.
Hoje eu sou feliz, mas não sei pra onde vou,
hoje estou aqui e amanhã já acabou.
Hoje eu sou mais forte, mas eu continuo fraco
pra agüentar a dor de perder alguém amado.
Sempre acreditei que o amor supera tudo,
sempre me vi esperto, mas hoje me sinto um tolo.
Quero ser morada de destreza inabalável,
mas eu sou um ser humano e como sempre sou instável.
Baby baby, can’t you see?
Que o remédio da sua dor está bem perto de mim,
que o calor daquele beijo é resultado de um desejo,
que o amor de corpo inteiro pode vir a ter um fim.
Mais quem sabe realmente o que é fim?
Talvez o nosso fim seja bem mais um começo,
talvez a nossa história começou no tropeço,
talvez os nossos erros acabaram com o medo.
Eu, eu sou visto sincero,
tão mais fácil que belo,
tão mais simples que espero ser.
Eu, tão mais eu que você,
será difícil entender
que eu não quero esquecê-la não.
¿No lo ves?
Hoy estoy en paz con lo que soy y lo que no soy,
hoy me sorprendí mirando dentro de mi alma.
Hoy brindo a la vida sentado en mi oscuridad,
pues entre el nacer y el morir todo el tiempo es mío.
Hoy somos más que simples individuos,
siempre superando y juzgando lo imposible.
Creamos las verdades de un mundo sin verdades,
reinventamos la bondad según la voluntad.
Nena nena, ¿no lo ves?
Que la cura de tu dolor está muy cerca de mí,
que el calor de ese beso es resultado de un deseo,
que el amor de cuerpo entero puede llegar a tener un fin.
Pero ¿quién sabe realmente qué es el fin?
Tal vez nuestro fin sea más bien un comienzo,
tal vez nuestra historia comenzó con un tropiezo,
tal vez nuestros errores acabaron con el miedo.
Yo, yo soy visto sincero,
tan más fácil que bello,
tan más simple de lo que espero ser.
Yo, tan más yo que tú,
será difícil entender
que no quiero olvidarte.
Hoy soy feliz, pero no sé hacia dónde voy,
hoy estoy aquí y mañana ya se acabó.
Hoy soy más fuerte, pero sigo siendo débil
para soportar el dolor de perder a alguien amado.
Siempre creí que el amor supera todo,
siempre me vi listo, pero hoy me siento un tonto.
Quiero ser morada de destreza inquebrantable,
pero soy un ser humano y como siempre soy inestable.
Nena nena, ¿no lo ves?
Que la cura de tu dolor está muy cerca de mí,
que el calor de ese beso es resultado de un deseo,
que el amor de cuerpo entero puede llegar a tener un fin.
Pero ¿quién sabe realmente qué es el fin?
Tal vez nuestro fin sea más bien un comienzo,
tal vez nuestra historia comenzó con un tropiezo,
tal vez nuestros errores acabaron con el miedo.
Yo, yo soy visto sincero,
tan más fácil que bello,
tan más simple de lo que espero ser.
Yo, tan más yo que tú,
será difícil entender
que no quiero olvidarte.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rock'n Roots y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: