Poco

Wenig

Poco

JaJa

Deine Erinnerung schmeckt nach wenig, Baby, das merk ichTu recuerdo sabe a poco, baby lo noto
So sehr ich will, gibt's kein uns, ich hab die Fotos gelöschtPor más que quiera no hay nosotros, borré las fotos
Ich zieh's vor zu akzeptieren, dass ich verrückt binPrefiero aceptar que estoy loco
Und mir selbst wehzutun, schließlich ist es dir egalY hacerme mal, total te va a dar igual
Ich träume, dass ich sehe und nicht berühreSueño que veo y no toco

Während du unsere Geschichte änderst, verfluche ich mein schlechtes GedächtnisMientras cambias nuestra historia, maldigo mi mala memoria
Ich kann das Zittern nicht ertragen, meine illusionäre Gedanken hatten rechtNo puedo aguantar el temblor, tenía razón mi mente ilusoria
Heute hab ich dich sogar aus meinem Notizblock gerissenHoy ya, te arranqué hasta de mi bloc de notas
Es macht nichts und schneidet michNo hace nada y me corta
Es scheint egal zu sein, es scheint egal zu seinParece no importar, parece no importar

Baby, du gehst einfach so: Einfach so, und lässt mich mit diesem Chaos zurückBaby te vas así: Así nomás, y a mí me dejas con este desastre
Ich schwöre dir, ich wollte dich liebenYo te juro que si quise amarte
Ich hab alles verloren, um dich zu suchenPerdí todo por ir a buscarte
Und einen Schritt zurück, um hören zu wollenY otro paso pa' atrás por querer escuchar
Was deine Freundinnen mir gesagt habenLo que tus amigas me dijeron
Für dich hab ich meine Hände ins Feuer gelegtPor vos puse las manos al fuego

Und heute schmeckt deine Erinnerung nach wenig, Baby, das merk ichY hoy tu recuerdo sabe a poco baby lo noto
So sehr ich will, gibt's kein uns, ich hab die Fotos gelöschtPor más que quiera no hay nosotros, borré las fotos
Ich zieh's vor zu akzeptieren, dass ich verrückt bin und mir selbst wehzutunPrefiero aceptar que estoy loco y hacerme mal
Schließlich ist es dir egalTotal te va a dar igual
Ich träume, dass ich sehe und nicht berühreSueño que veo y no toco

-Bae- du hast mein Herz gebrochen, gib mir wenigstens einen Teil-Bae- el cora' me partiste, dame al menos una parte
Wie viele Wunden hast du hinterlassen, die heilen?¿Cuántas heridas dejaste secar?
Warum bin ich immer der, der hinterherläuft?¿Por qué siempre soy el que corre detrás?
Ich hab's für dich getan, du hast es nicht gesehenLo hice por vos, no lo viste
Gib mir Gründe, dich zu hassenDame motivos para odiarte
(Yeah)(Yeah)
Diesmal lass ich es, es hat keinen Sinn, lass uns einfach mehr leidenEsta vez paso, no tiene caso, dejemos que así duela más

Deine Erinnerung schmeckt nach wenig, Baby, das merk ichTu recuerdo sabe a poco, baby lo noto
So sehr ich will, gibt's kein uns, ich hab die Fotos gelöschtPor más que quiera no hay nosotros, borre las fotos
Ich zieh's vor zu akzeptieren, dass ich verrückt binPrefiero aceptar que estoy loco
Und mir selbst wehzutun, schließlich ist es dir egalY hacerme mal, total te va a dar igual
Ich träume, dass ich sehe und nicht berühreSueño que veo y no toco

Deine Erinnerung schmeckt nach wenig, Baby, das merk ichTu recuerdo sabe a poco, baby lo noto
So sehr ich will, gibt's kein uns, ich hab die Fotos gelöschtPor más que quiera no hay nosotros, borre las fotos
Ich zieh's vor zu akzeptieren, dass ich verrückt binPrefiero aceptar que estoy loco
Und mir selbst wehzutun, schließlich ist es dir egalY hacerme mal, total te va a dar igual
Ich träume, dass ich sehe und nicht berühreSueño que veo y no toco