Poco

Weinig

Poco

JaJa

Je herinnering voelt als weinig, schat, dat merk ikTu recuerdo sabe a poco, baby lo noto
Hoe graag ik ook wil, er is geen ons, ik heb de foto's gewistPor más que quiera no hay nosotros, borré las fotos
Ik geef er de voorkeur aan te accepteren dat ik gek benPrefiero aceptar que estoy loco
En mezelf pijn te doen, totaal maakt het jou niet uitY hacerme mal, total te va a dar igual
Ik droom dat ik zie en niet aanraakSueño que veo y no toco

Terwijl je ons verhaal verandert, vervloek ik mijn slechte geheugenMientras cambias nuestra historia, maldigo mi mala memoria
Ik kan de trilling niet meer aan, mijn illusoire geest had gelijkNo puedo aguantar el temblor, tenía razón mi mente ilusoria
Vandaag heb ik je zelfs uit mijn notitieblok gekniptHoy ya, te arranqué hasta de mi bloc de notas
Het doet niets en het snijdt me afNo hace nada y me corta
Het lijkt niet te interesseren, het lijkt niet te interesserenParece no importar, parece no importar

Schat, je gaat zo: Gewoon zo, en laat me achter met deze puinhoopBaby te vas así: Así nomás, y a mí me dejas con este desastre
Ik zweer je dat ik je wilde liefhebbenYo te juro que si quise amarte
Ik heb alles verloren door je te zoekenPerdí todo por ir a buscarte
En weer een stap terug voor het willen luisterenY otro paso pa' atrás por querer escuchar
Naar wat je vriendinnen me zeidenLo que tus amigas me dijeron
Voor jou heb ik mijn handen in het vuur gestokenPor vos puse las manos al fuego

En vandaag voelt je herinnering als weinig, schat, dat merk ikY hoy tu recuerdo sabe a poco baby lo noto
Hoe graag ik ook wil, er is geen ons, ik heb de foto's gewistPor más que quiera no hay nosotros, borré las fotos
Ik geef er de voorkeur aan te accepteren dat ik gek ben en mezelf pijn te doenPrefiero aceptar que estoy loco y hacerme mal
Totaal maakt het jou niet uitTotal te va a dar igual
Ik droom dat ik zie en niet aanraakSueño que veo y no toco

Bae- je hebt mijn hart gebroken, geef me tenminste een deel-Bae- el cora' me partiste, dame al menos una parte
Hoeveel wonden heb je laten drogen?¿Cuántas heridas dejaste secar?
Waarom ben ik altijd degene die achter je aanrent?¿Por qué siempre soy el que corre detrás?
Ik deed het voor jou, je zag het nietLo hice por vos, no lo viste
Geef me redenen om je te hatenDame motivos para odiarte
(Yeah)(Yeah)
Deze keer laat ik het, het heeft geen zin, laten we het zo maar pijnlijker makenEsta vez paso, no tiene caso, dejemos que así duela más

Je herinnering voelt als weinig, schat, dat merk ikTu recuerdo sabe a poco, baby lo noto
Hoe graag ik ook wil, er is geen ons, ik heb de foto's gewistPor más que quiera no hay nosotros, borre las fotos
Ik geef er de voorkeur aan te accepteren dat ik gek benPrefiero aceptar que estoy loco
En mezelf pijn te doen, totaal maakt het jou niet uitY hacerme mal, total te va a dar igual
Ik droom dat ik zie en niet aanraakSueño que veo y no toco

Je herinnering voelt als weinig, schat, dat merk ikTu recuerdo sabe a poco, baby lo noto
Hoe graag ik ook wil, er is geen ons, ik heb de foto's gewistPor más que quiera no hay nosotros, borre las fotos
Ik geef er de voorkeur aan te accepteren dat ik gek benPrefiero aceptar que estoy loco
En mezelf pijn te doen, totaal maakt het jou niet uitY hacerme mal, total te va a dar igual
Ik droom dat ik zie en niet aanraakSueño que veo y no toco