Preguntar

Vragen

Preguntar

Lieverd, ik wil niet vragenBaby no quiero preguntar
Maar kijk naar me en zeg dat dat niet waar isPero mírame y decí que na de eso e verdad
Het maakt me helemaal kapot, verloren in de stadMe tiene todo roto perdido en la ciudad
Dwalend door de straten waar ik je gisteren nog zag lopenAndando por las calles que ayer te veía andar

Jij weet het, een DM, 3 AM - schat - wat doe je?Vos sabes, un DM, 3 AM -bae- ¿Qué haces?
Ik heb je nodig, tenminste voor een tijdjeTe necesito, al menos por un ratito
Je hebt mijn wezen gevormd en nu weet ik dat het niet onverwacht wasAmoldaste mi ser y ahora sé que no fue de imprevisto

Nu staan we op de rand van de afgrondAhora estamos en la cuerda floja
De breeklijn die me doet schrikken als-La línea de quiebre que hace que me aterre si-
Dit gekte niet stopt, ik wil je zoNo calma este frenesí, yo te quiero así
Ik heb je al gezien, ik heb het uitgelegd; het is niet andersYa te vi, te expliqué; no es distinto
Hoe dan ook, ik blijf volhoudenPor más que no sirva te insisto
Dizzy maakt me duizelig, draaiend tussen lichtenMareado me tiene dando vueltas entre luces
Botsend tegen de muren tot ik je tegenkomChocando las paredes hasta que te cruce
De deur open, voor als je terugkomtLa puerta abierta, por si regresas
Ik heb je gewild tot ik verdween, je liet me vallenTe quise hasta desaparecer, me dejaste caer

Oh- ik wil je niet missen, maar als je weggaatAy- no te quiero extrañar, pero es que si te vas
Weet ik niet waarom we onze tijd verspillenNo sé por qué perdemos el tiempo
Oh- geef mij maar de schuld, ik betaal liever de boeteAy- mejor échame la culpa, prefiero yo pagar la multa
Het is niet zo makkelijk om het te vergeten, maar-No es tan fácil olvidarlo pero-

Lieverd, ik wil niet vragenBaby no quiero preguntar
Maar kijk naar me en zeg dat dat niet waar isPero mírame y decí que na de eso e verdad
Het maakt me helemaal kapot, verloren in de stadMe tiene todo roto perdido en la ciudad
Dwalend door de straten waar ik je gisteren nog zag lopenAndando por las calles que ayer te veía andar

Lieverd, ik wil niet vragenBaby no quiero preguntar
Maar kijk naar me en zeg dat dat niet waar isPero mírame y decí que na de eso e verdad
Het maakt me helemaal kapot, verloren in de stadMe tiene todo roto perdido en la ciudad
Dwalend door de straten waar ik je gisteren nog zag lopenAndando por las calles que ayer te veía andar