The Honest Lie

La Mentira Honesta

The Honest Lie

Una vez desperdiciadoOnce frittered away
No queda nada para mañanaNothings left tomorrow
El punto culminante de la nocheThe highlight of the night
Acaba de desvanecerseHas just faded away

Mientras jugamosWhile we mess about
Con motivos ocultosWith ulterior motives
La época dorada de tonterías en decliveThe heyday of declining nonsense
Por la presente, prohíbe esta oportunidadHereby, forbids this chance.

Solo un medio para un finJust one means to an end
Por eso sigo adelanteThats why I go by
Pensé que nunca másI thought never again
Pero nunca vuelveBut never comes again

Entonces, ¿qué ganamos de la vergüenza?So what do we gain from shame?
La mentira honestaThe honest lie
Así es como vivimos con ellaThats how we live with it
Pero no soy el único que se preocupaBut Im not the only one that cares
El mejor momentoThe finest time
Convirtiéndose en el 80%Becoming the 80%

Seguro, las cosas suceden como esta nocheFor sure, things happen like tonight
El último recuerdo no está bienThe last remembering is not fine

Una vez que nos hayamos idoOnce weve got away
Enfrentemos las consecuenciasJust face the consequences
Que surgiránThat will come up
Y terminaremos anhelando el uno al otroAnd itll end lusting after each others

Deja que las cosas sucedanLet things just happen
Sin expectativasWithout expectation
No planees nada como anochePlan nothing like last night
No lo dejaremosWe wont let on
Déjame en pazLet up on me

Seguro, las cosas suceden como esta nocheFor sure, things happen like tonight
El último recuerdo no está bienThe last remembering is not fine
No puedo recordar, pero solo me causa problemasCant remind but it causes me nothing but trouble
Para mí, todavía somos tontosTo me we are still dumb