Dangerous Bastard

Bâtard Dangereux

Dangerous Bastard

FillesGirls
Maintenant !Now!

FillesGirls
Allez, maintenant !Come on now!

Laisse-moi te voir !!Lemme see ya!!

Ouais, je suis un bâtard dangereuxYeah, I'm a dangerous bastard
Et je suis à l'épreuve des ballesAnd I'm bullet-proof
Je te dis que la vie est une leçon, regardeI tell ya life is a lesson, look
Parfois j'attrape la grippeSometimes I get flu

Le diable regarde dans mes yeuxThe devil looks into my eye
Et il fait que ma voix fasse ahh !And he makes my voice go ahh!
Il n'y a rien dans ses yeuxThere is nothing in his eye
Mon Dieu, j'ai besoin de savoirGod I need to know

Est-ce vrai que tu aimes mes boucles ?Is it true you like my curls?
Penses-tu qu'on ressemble à des filles ?Do you think we look like girls?
Est-ce que ça créerait un blocage sexuelWould it cause a sexual block
Si tu voyais nos grandes chaussettes !If you saw our great, big socks!

Laisse-moi te voir !Lemme see ya!

Je continue à rouler plus vite !I keep drivin' faster!
Je passe à travers le toitGoing through the roof
Je veux vivre un amour de traiteurI wanna run a delicatessen love
Ça ne fait pas de moi une preuveThat don't make me a proof

Action, caméra, lumières de rouge à lèvresAction, camera, lipstic lights
Je rentre dans les collants de MercedesI fit in mercede's tights
Personne ne sait que je joue de la guitareNo-one knows I play guitar
En portant son soutien-gorge rougeWearing her red bra

Est-ce vrai que tu aimes mes boucles ?Is it true you like my curls?
Penses-tu qu'on ressemble à des filles ?Do you think we look like girls?
Est-ce que ça créerait un blocage sexuelWould it cause a sexual block
Si tu voyais, nos, grandes chaussettes !If you saw, our, great, big socks!