Gising Na

Despierta

Gising Na

Mañana al despertarBukas sa pag gising mo'y
Llegará la mañanaBabangon ang umaga
Con la esperanza que se había perdido yaDala ang pag-asa na matagal nang nawala
Y mañana al despertar ya no habrá problemasAt bukas sa pag gising mo'y wala na ang problema
El tiempo los olvidó y las olas se los llevaronNilimot na ng panahon at inanod na ng alon

Listo para cruzarHanda nang tawirin
Listo para enfrentar el mundoHanda nang harapin ang mundo

Así que despierta, amigoKaya't gising na kaibigan
Abre tu menteBuksan ang 'yong isipan
Y trata de escucharAt subukang pakinggan
La voz de la mayoríaAng tinig nang karamihan
La voz de la juventudAng boses ng kabataan
Despierta, amigo mío, despierta, ¡eh!Gising na kaibigan ko, gising na, ha!

Mañana al despertarBukas sa pag gising mo'y
El sol también saldráSisikat din ang araw
Con el amor que tanto has esperadoDala ang pag-ibig na matagal nang hinintay
Si acaso llega a pasarKung sakali mang dumating
Que el tiempo se haya idoNa lumipas ang panahon
Aún lo sentirásIyo pa ring mararamdaman
El fuego sigue ahíAndun pa rin ang apoy

Listo para cruzarHanda nang tawirin
Listo para enfrentar el mundoHanda nang harapin ang mundo

Así que despierta, amigoKaya't gising na kaibigan
Abre tu menteBuksan ang 'yong isipan
Y trata de escucharAt subukang pakinggan
La voz de la mayoríaAng tinig nang karamihan
La voz de la juventudAng boses ng kabataan
Despierta, amigo mío, despierta, ¡eh!Gising na kaibigan ko, gising na, ha!

No habrá más miedoHindi na mangangamba
No habrá más tristezaHindi na malulumbay
No habrá más temorHindi na matatakot
El corazón que vuelve a amar y a querer de verdadAng puso na muling magmahal at umibig ng lubos
Vuela sonando a tu ladoLumipad patunog sa iyong tabi

Así que despierta, amigoKaya't gising na kaibigan
Abre tu menteBuksan ang 'yong isipan
Y trata de escucharAt subukang pakinggan
La voz de la mayoríaAng tinig nang karamihan
La voz de tu corazónAng boses ng kabataan
Despierta, amigo mío, despiertaGising na kaibigan ko, gising na, ha!

Así que despierta, amigoKaya't gising na kaibigan
Abre tu menteBuksan ang 'yong isipan
Y trata de escucharAt subukang pakinggan
La voz de la mayoríaAng tinig nang karamihan
La voz de tu corazónAng boses ng puso mo
Despierta, amigo mío, despiertaGising na kaibigan ko, gising na