Tanto Ela

Tan Ella

Tanto Ela

A veces que ella pideAs vezes que ela pede
Estás ahí, siempre cercaVocê está lá, sempre perto
Tratando de calmarTentando acalmar
Lo que ella puede hacerO que ela pode fazer
Y si nada funcionaE se nada adianta
Se pierde un poco másSe perde um pouco mais

Para luego intentar encontrarsePra depois tentar se achar
Y si intenta demasiado sin pensarE se tentar demais não pensar
Corre el riesgo de no olvidarCorre o risco de não esquecer
Porque hacía tanto esfuerzoPorque fazia tanta força
Para no recordar que la quería tanto a ellaPra não lembrar que queria tanto ela

A veces que ella lloraAs vezes que ela chora
Cae cerca de él el objetoCai perto dele o objeto
De tanta devociónDe tanta devoção
Y él necesita elegirE ele precisa escolher
Y si nada funcionaE se nada adianta
Sufre un poco másSe sofre um pouco mais

Pero luego, quien encontraráMas depois quem vai achar
Que si intenta demasiado sin pensarQue se tentar demais sem pensar
No se arriesgue si no se da cuentaNão se arrisque se não perceber
Del poder de estar bienO poder de estar de bem
De estar tan bienDe estar tão bem
Confesar que su corazón es de ellaConfessar que seu coração é dela