Curious

Curiosa

Curious

Soy demasiado pesimista síI'm too pessimistic yeah
Siempre queriendo lo que el otro tieneAlways wanting what the other one has
Siempre tengo que cuidarme para mantenerme fuera de la cajaAlways have to watch myself to keep out of the box
Mantenerme fuera de la cajaKeep out of the box
Soy un poco demasiado curiosaI'm a little too curious
Aquí viene la envidiaHere comes jealousy
Allá va también los celosThere goes envy too
Y el peso de todas estas cosasAnd the weight of all these things
Vuelve, vuelve hacia tiComes falling back, falling back on you
Es un poco misteriosoIt's a little mysterious

Casi te tenía mirando pacíficamenteI almost had you watching peacefully
Oh Pandora mantén tu tapa bien cerrada esta nocheOh pandora keep your lid on tight tonight
Mantén tus demonios encerrados dentroKeep you demons locked inside
Sé que estás asustado por todo estoI know you're frightened by all this
Una promesa rota de no abrir un regaloA promise broken not to open up a gift

Podría haber sido simpleIt could have been simple
No tenías que hacer tal desastre tan grandeYou didn't have to make such a mighty fine mess
Todos quieren echar la culpaEverybody wants to put the blame
A una princesa perfecta, princesa perfectaOn a perfect princess, perfect princess
Es un poco atractivoIt's a little appealing
Bueno, la curiosidad mató al gatoWell curiosity killed the cat
No quisiste que sucediera asíYou didn't mean for it to happen like that
Tu papá solo tenía un deseoYour daddy had only one wish
Templar y resistir, templar y resistirTo temper and resist, temper and resist
Es un poco reveladorIt's a little revealing

Casi te tenía mirando pacíficamenteI almost had you watching peacefully
Oh Pandora mantén tu tapa bien cerrada esta nocheOh pandora keep your lid on tight tonight
Mantén tus demonios encerrados dentroKeep you demons locked inside
Sé que estás asustado por todo estoI know you're frightened by all this
Una promesa rota de no abrir un regaloA promise broken not to open up a gift
Abrir un regalo, abrir un regaloOpen up a gift, open up a gift

No intentes predecirmeDon't try to predict me
Porque impredecible es todo lo que soyCause unpredictable is all i am
Puedes ponerme en cualquier tipo de cajaYou can put me in any kind of box
Pero simplemente no puedes hacerme, simplemente no puedes hacerme pararBut you just can't make, just can't make me stand
Es un poco demasiado serioIt's a little too serious
Bueno, aquí está el rincón donde estaba la iraWell here's the corner where anger stood
¿Lo volverías a poner si pudieras?Would you put it back if you could
No sé si es una bendición o una maldiciónI don't know if It's a blessing or a curse
Ver lo peor de ti, ver lo peor de tiTo see you at your worst, see you at your worst
Es un poco deliranteIt's a little delirious

Casi te tenía mirando pacíficamenteI almost had you watching peacefully
Oh Pandora mantén tu tapa bien cerrada esta nocheOh pandora keep your lid on tight tonight
Mantén tus demonios encerrados dentroKeep you demons locked inside
Sé que estás asustado por todo estoI know you're frightened by all this
Una promesa rota de no abrir un regaloA promise broken not to open up a gift
Tú no, tú no, tú no, tú noYou don't you don't you don't you don't
Abrir un regalo, abrir un regaloOpen up a gift, open up a gift
Soy un poco demasiado curiosaI'm a little too curious
Abrir el regalo, abrir el regaloOpen up the gift, open up the gift
Soy un poco demasiado curiosaI'm a little too curious