Forever and Ever

Por Siempre y Para Siempre

Forever and Ever

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Tú y yo para siempre
You and me forever
You and me forever
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Solía soñar con este día
I used to dream about this day
I used to dream about this day
Recuerdo, aquella primera vez
기억나, 처음 그때
gieongna, cheoeum geuttae
Cada aliento, cada sonrisa
Every breath, every smile
Every breath, every smile
¿Esto es amor, será que sí?
이게 사랑인 걸까
ige sarang-in geolkka
La luz brilla, estrellas en tus ojos
Light shines, stars in your eyes
Light shines, stars in your eyes
El tiempo contigo es solo mío
너와 함께한 시간 all mine
neowa hamkkehan sigan all mine
Si esto es amor, me doy cuenta
If this is love, I realize
If this is love, I realize
Una historia que nunca termina
끝없이 이어질 storyline
kkeuteopsi ieojil storyline

Toma mi mano, no la sueltes
Hold my hand, don't let it go
Hold my hand, don't let it go
Bajo el mismo cielo, tú y yo
같은 하늘 아래 있는 너와 나
gateun haneul arae inneun neowa na
Cada latido dice que lo sé
Every heartbeat says I know
Every heartbeat says I know
Eres mi amor, eres mi hogar, sí, sí, sí
You're my love, you're my home, yeah, yeah, yeah
You're my love, you're my home, yeah, yeah, yeah

Por siempre y para siempre, cuando sea (oh-oh-oh-oh)
Forever and ever, whenever (oh-oh-oh-oh)
Forever and ever, whenever (oh-oh-oh-oh)
Las estaciones se tiñen de ti (sí, sí)
너로 더 물드는 사계절 (yeah, yeah)
neoro deo muldeuneun sagyejeol (yeah, yeah)
Tú y yo, juntos, juntos (oh-oh-oh-oh)
You and me, together, together (oh-oh-oh-oh)
You and me, together, together (oh-oh-oh-oh)
Recordando la eternidad como un sueño
꿈처럼 영원을 되새겨
kkumcheoreom yeong-woneul doesaegyeo
Por siempre y para siempre, cuando sea
Forever and ever, whenever
Forever and ever, whenever
Recuerda este momento, tú y yo, juntos (siempre)
이 순간을 remember, you and me, together (always)
i sun-ganeul remember, you and me, together (always)
Siempre caminaremos de la mano (oh-oh-oh-oh)
언제나 손잡고 걷겠어 (oh-oh-oh-oh)
eonjena sonjapgo geotgesseo (oh-oh-oh-oh)
Por siempre y para siempre, cuando sea
Forever and ever, whenever
Forever and ever, whenever

Hemos pasado por altos y bajos (ooh-oh-oh)
We've been through the highs and lows (ooh-oh-oh)
We've been through the highs and lows (ooh-oh-oh)
Siempre estuviste a mi lado (ooh-oh-oh)
늘 옆을 지켜준 너 (ooh-oh-oh)
neul yeopeul jikyeojun neo (ooh-oh-oh)
Cada sentimiento, cada escena (ooh-oh-oh)
Every feeling, every scene (ooh-oh-oh)
Every feeling, every scene (ooh-oh-oh)
Nos parecemos más, sí, sí
닮아가 우린, yeah, yeah
dalmaga urin, yeah, yeah
Llorando y riendo juntos cada día (ooh-oh-oh)
같이 울고 웃는 매일 (ooh-oh-oh)
gachi ulgo unneun maeil (ooh-oh-oh)
Nuestro futuro será aún más genial (ooh-oh-oh)
훨씬 멋질 우리 내일 (ooh-oh-oh)
hwolssin meotjil uri naeil (ooh-oh-oh)
Lo sabes, sentimos lo mismo
You know it, we feel the same
You know it, we feel the same
Cantemos una canción sin fin
끝이 없을 노랠 해
kkeuchi eopseul norael hae

Toma mi mano, no la sueltes
Hold my hand, don't let it go
Hold my hand, don't let it go
Quédate conmigo toda la vida
평생을 나와 함께 있어 줘
pyeongsaeng-eul nawa hamkke isseo jwo
Cada latido dice que lo sé
Every heartbeat says I know
Every heartbeat says I know
Eres mi luz, eres mi alma, sí, sí, sí
You're my light, you're my soul, yeah, yeah, yeah
You're my light, you're my soul, yeah, yeah, yeah

Por siempre y para siempre, cuando sea (oh-oh-oh-oh)
Forever and ever, whenever (oh-oh-oh-oh)
Forever and ever, whenever (oh-oh-oh-oh)
Las estaciones se tiñen de ti (sí, sí)
너로 더 물드는 사계절 (yeah-yeah)
neoro deo muldeuneun sagyejeol (yeah-yeah)
Tú y yo, juntos, juntos (oh-oh-oh-oh)
You and me, together, together (oh-oh-oh-oh)
You and me, together, together (oh-oh-oh-oh)
Recordando la eternidad como un sueño
꿈처럼 영원을 되새겨
kkumcheoreom yeong-woneul doesaegyeo
Por siempre y para siempre, cuando sea
Forever and ever, whenever
Forever and ever, whenever
Recuerda este momento
이 순간을 remember
i sun-ganeul remember
Tú y yo, juntos (siempre)
You and me, together (always)
You and me, together (always)
Siempre caminaremos de la mano (oh-oh-oh-oh)
언제나 손잡고 걷겠어 (oh-oh-oh-oh)
eonjena sonjapgo geotgesseo (oh-oh-oh-oh)
Por siempre y para siempre, cuando sea
Forever and ever, whenever
Forever and ever, whenever

Bajo el cielo, hacemos nuestra ley
Under the sky, we make our law
Under the sky, we make our law
Te protegeré ahora
서로를 지켜 줄게 now
seororeul jikyeo julge now
Cada mañana comienza contigo
Every tomorrow starts with you
Every tomorrow starts with you
Mi amor, mi verdad, mi promesa
My love, my truth, my vow
My love, my truth, my vow

Por siempre y para siempre, cuando sea
Forever and ever, whenever
Forever and ever, whenever
Las estaciones se tiñen de ti
너로 더 물드는 사계절
neoro deo muldeuneun sagyejeol
Tú y yo, juntos, juntos
You and me, together, together
You and me, together, together
Recordando la eternidad como un sueño, sí
꿈처럼 영원을 되새겨, yeah
kkumcheoreom yeong-woneul doesaegyeo, yeah
Por siempre y para siempre, cuando sea
Forever and ever, whenever
Forever and ever, whenever
Recuerda este momento, tú y yo, juntos (siempre)
이 순간을 remember, you and me, together (always)
i sun-ganeul remember, you and me, together (always)
Siempre caminaremos de la mano (oh-oh-oh-oh)
언제나 손잡고 걷겠어 (oh-oh-oh-oh)
eonjena sonjapgo geotgesseo (oh-oh-oh-oh)
Por siempre y para siempre, cuando sea
Forever and ever, whenever
Forever and ever, whenever

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Tú y yo para siempre
You and me forever
You and me forever
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Por siempre y para siempre
Forever and ever
Forever and ever