Your Halley

Tu Halley

Your Halley

¿Estás listo? (Hmmm, sí, woah, sí)
Are you ready? (Hmmm, yeah, woah, yeah)
Are you ready? (Hmmm, yeah, woah, yeah)
La luna se llena y hoy también me busca
달이 차올라 오늘도 나를 찾네
dari chaolla oneuldo nareul channe
Oh, ¿ves mi luz?
Oh do you see my light
Oh do you see my light
(Te busco igual, sí)
(똑같이 널 찾지 널 yeh)
(ttokgachi neol chatji neol yeh)
Acércate un poco más para que me encuentres
좀 더 다가가 나를 발견하게
jom deo dagaga nareul balgyeonhage
Con una larga cola que se arrastra sobre tu delicado dedo
긴 꼬리를 끌고 여린 검지 위로
gin kkorireul kkeulgo yeorin geomji wiro

Eres el único
You are the only one
You are the only one
Siguiendo tu camino, dejando que esta luz brille
그댈 따라 돌며 이 빛을 흘려
geudael ttara dolmyeo i bicheul heullyeo
Hola-la-la-lai
Hola-la-la-lai
Hola-la-la-lai
Hermoso coqueteo, mi consuelo fragante (fragante)
아름다운 flirting 향기로운 나의 위로 (위로)
areumdaun flirting hyanggiroun naui wiro (wiro)
A través de los huecos de tu corazón vacío, sí
텅 빈 네 마음 틈 사이로 yeh
teong bin ne ma-eum teum sairo yeh

Cuando tu corazón se incline, oh, ven a buscarme
맘이 기울면 oh 나를 찾아와
mami giulmyeon oh nareul chajawa
¿Podrías hablarme con esa luz tenue?
희미한 빛에 말을 걸어줄래
huimihan biche mareul georeojullae
La gravedad que se desvanece
사라지는 gravity
sarajineun gravity
Consuelo (consuelo) consuelo, oh oh
위로 (위로) 위로 oh oh
wiro (wiro) wiro oh oh

Cuando el sol se ponga, detén tus pasos
저 태양 저물면 발걸음 멈추고
jeo taeyang jeomulmyeon balgeoreum meomchugo
Cierra los ojos y trata de imaginar
눈 감아 상상을 해봐
nun gama sangsang-eul haebwa
Cuando llegues al final de esta fantasía bordada (ooh, cariño)
수놓은 fantasy 그 끝에 닿으면 (ooh baby)
sunoeun fantasy geu kkeute daeumyeon (ooh baby)
Sí, soy esa luz
Yeh 나라는 빛 하나
Yeh naraneun bit hana

Quiero tu Halley (quiero tu Halley)
I want your Halley (I want your Halley)
I want your Halley (I want your Halley)
Quiero volar a tu alrededor
I wanna fly round you
I wanna fly round you
Una luz solo para ti, que gira a tu alrededor
그댈 따라 도는 너만을 위한 light
geudael ttara doneun neomaneul wihan light
Quiero tu Halley (quiero tu Halley)
I want your Halley (I want your Halley)
I want your Halley (I want your Halley)
Quiero volar a tu alrededor
I wanna fly round you
I wanna fly round you
Una luz solo para ti, que gira a tu alrededor
그댈 따라 도는 너만을 위한 light
geudael ttara doneun neomaneul wihan light

Cuando el viento se vuelva afilado y duela
바람 칼날 돼 아프게 할 때
baram kallal dwae apeuge hal ttae
Cuando tu corazón se quiebre y te canses
맘이 갈라져 지치고 말 때
mami gallajyeo jichigo mal ttae
Cuando el sol se esté poniendo, solo un momento
해가 져갈 무렵 잠깐만
haega jyeogal muryeop jamkkanman
Espera por mí, te iluminaré entregándolo todo
나 기다려 주렴 모든 걸 바쳐 널 비춰
na gidaryeo juryeom modeun geol bachyeo neol bichwo
Las heridas dolorosas se olvidarán, tu refugio eterno
아픈 상처 다 잊혀 영원한 너의 안식처
apeun sangcheo da ichyeo yeong-wonhan neoui ansikcheo
Confía en mí, ¿puedes ocultar todas las lágrimas, sí?
Trust me 눈물 다 감춰 줄래 yeh
Trust me nunmul da gamchwo jullae yeh

Eres el único
You are the only one
You are the only one
Siguiendo tu camino, dejando que esta luz brille
그댈 따라 돌며 이 빛을 흘려
geudael ttara dolmyeo i bicheul heullyeo
Hola-la-la-lai
Hola-la-la-lai
Hola-la-la-lai
Suave escort, con alegría que se agita
부드러운 escort 일렁이는 환희로
budeureoun escort illeong-ineun hwanhuiro
A través de un halo dorado, sí
금빛 달무리 사이로 yeh
geumbit dalmuri sairo yeh

Cuando tu corazón se incline, oh, ven a buscarme
맘이 기울면 oh 나를 찾아와
mami giulmyeon oh nareul chajawa
¿Podrías encontrarme con esa luz cálida?
따스한 빛에 눈을 맞춰볼래
ttaseuhan biche nuneul matchwobollae
La realidad que se aleja
멀어지는 reality
meoreojineun reality
Consuelo (consuelo) consuelo, oh oh
위로 (위로) 위로 oh oh
wiro (wiro) wiro oh oh

Cuando el sol se ponga, detén tus pasos
저 태양 저물면 발걸음 멈추고
jeo taeyang jeomulmyeon balgeoreum meomchugo
Cierra los ojos y trata de imaginar
눈 감아 상상을 해봐
nun gama sangsang-eul haebwa
Cuando llegues al final de esta fantasía bordada (ooh, cariño)
수놓은 fantasy 그 끝에 닿으면 (ooh baby)
sunoeun fantasy geu kkeute daeumyeon (ooh baby)
Sí, soy esa luz
Yeh 나라는 빛 하나
Yeh naraneun bit hana

Si llega una noche solitaria, vendré a consolarte
외로운 밤이 온다면 가녀린 널 달래러
oeroun bami ondamyeon ganyeorin neol dallaereo
Eligiendo historias para contarte, girando a tu alrededor
들려줄 이야길 골라 네 곁을 맴도는 거야
deullyeojul iyagil golla ne gyeoteul maemdoneun geoya
Ahora seré tus alas, así que vuela libre (está bien)
이젠 너의 날개 돼 줄 테니 맘껏 날아 (alright)
ijen neoui nalgae dwae jul teni mamkkeot nara (alright)

Cuando el sol se ponga, detén tus pasos
저 태양 저물면 발걸음 멈추고
jeo taeyang jeomulmyeon balgeoreum meomchugo
Cierra los ojos y trata de imaginar
눈 감아 상상을 해봐
nun gama sangsang-eul haebwa
Cuando llegues al final de esta fantasía bordada (ooh, cariño)
수놓은 fantasy 그 끝에 닿으면 (ooh baby)
sunoeun fantasy geu kkeute daeumyeon (ooh baby)
Sí, soy esa luz
Yeh 나라는 빛 하나
Yeh naraneun bit hana

Quiero tu Halley (quiero tu Halley)
I want your Halley (I want your Halley)
I want your Halley (I want your Halley)
Quiero volar a tu alrededor
I wanna fly round you
I wanna fly round you
Una luz solo para ti, que gira a tu alrededor
그댈 따라 도는 너만을 위한 light
geudael ttara doneun neomaneul wihan light
Quiero tu Halley (quiero tu Halley)
I want your Halley (I want your Halley)
I want your Halley (I want your Halley)
Quiero volar a tu alrededor
I wanna fly round you
I wanna fly round you
Una luz solo para ti, que gira a tu alrededor
그댈 따라 도는 너만을 위한 light
geudael ttara doneun neomaneul wihan light