Twist Of Fate

Wendung des Schicksals

Twist Of Fate

Sie ist einzigartigShe is one of a kind
Sie ist so süß wie ein TautropfenShe is as sweet as a dew drop
Aber sie ist der eifersüchtige TypBut she is the jealous type

Ich würde sie niemals verlassenI'd nerver leave her
Obwohl ich zugebe, manchmalThough I admit sometimes
Habe ich ein bisschen Schwierigkeiten, auf der Linie zu gehenI have a little bit of trouble walking in the linha

Ich könnte niemanden anders lieben, auf die gleiche WeiseI couldn't love another, in just the same way
Aber manchmal bekommst du die KartenBut sometimes you're dealt
Die du spielen musstThe hand that you've gotta play
Es ist die Wendung des SchicksalsIt's the twist of fate
Niemand hat es so geplantNobody planned it this way

Oh, es ist die Wendung des SchicksalsOh, its the twist of fate

Ich konnte sie nicht abweisenI couldn't turn her way
Es ist die Wendung des Schicksals... Eine Wendung des SchicksalsIt's the twist of fate... A twist of fate
Jetzt gibt's die Hölle zu spielenNow there's hell to play

An diesem Morgen verlasse ichOn this dawn I'm leavin
Es zerreißt mich innerlichIts tearing me apart
Ich habe eine liebende Frau im KopfI've got a loving woman on mind
Und eine andere im HerzenAnd another in heart

Was kann ich tun?What can I do?
Wie kann ich das Ganze stoppen?How can I stop the whole thing?
Oh, es fühlt sich an, als würde jemand über mein Leben redenOh it fells like someone's talking over my life
Und diesen Faden ziehenPulling this string

Oh, du weißt, ich könnte niemanden anders liebenOh you know I couldn't love anothe
Auf die gleiche WeiseJust the same way
Aber manchmal bekommst du die KartenBut sometimes you're dealt the hand
Die du spielen musst!That you're gotta play!

Es ist die Wendung des SchicksalsIt's the twist of fate
Niemand hat es so geplantNobody planned it this way
Oh, es ist die Wendung des Schicksals!Oh it's the twist of fate!
Ich konnte sie nicht abweisenI couldn't turn her away

Oh, es ist die Wendung des SchicksalsOh it's the twist of fate
Eine Wendung des SchicksalsA twist of fate
Jetzt gibt's die Hölle zu spielenNow there's hell to play

Ich hatte nie mit so einer Situation zu kämpfenI never had to deal with such a situation
Wusste nie, dass das Schicksal so gnädig sein kannNever knew that fate could be so kind
Ich stecke hier in der Mitte fest und habe KomplikationenI'm stuck're in the middle and I'm having complications
Lady Luck hat mir diesmal den Rücken gekehrtLady luck has turned her back on me this time

Es ist die Wendung des SchicksalsIt's the twist of fate