O Caminho Das Flores

El Camino de las Flores

O Caminho Das Flores

Hay gente hablando entre nosotrosTem gente falando pra gente
Una inteligente tonteríaUma inteligente besteira
Son ciegos guiando a otros ciegosSão cegos guiando outros cegos
Alrededor de su cegueraEm torno da sua cegueira
¿Dónde está el camino de las flores?Onde está o caminho das flores?
Nadie sabe realmente lo que vieneNinguém sabe bem o que vem
Entre lo correcto y lo incorrecto, entre el sí y el noEntre o certo e o errado, entre o sim e o não
Por la noche buscan migajas en las callesDe noite procuram nas ruas migalhas
Que quedan del final de la fase de transiciónQue sobram do fim da fase de transição
Vi un río de egoísmo descendiendoEu vi um rio de egoísmo descendo
Por todas las colinasPor toda ladeira
La sociedad realmente recibióA sociedade levou na verdade
Un gran golpe bajoUma grande rasteira
Veo hombres medidos por lo que tienen en la billeteraVejo homens medidos pelo que se tem na carteira
Observo talentos reprimidos en nombre de una carreraPercebo talentos tolhidos em nome de uma carreira
Espero que lo que digoEspero que aquilo que eu digo
Te toque de alguna maneraTe toque de alguma maneira
Y aquellos que ven conmigoE aqueles que enxergam comigo
Que tiren del mismo carroQue puxem a mesma esteira
Carro corriendo por el sueloEsteira correndo ao chão
Retrato hablado de la fase de transiciónReatrato falado da fase de transição
A lo largo de la historia siempre hubo alguienPor toda história existiu alguém
Que se creyera superior por lo que tieneQue se julgasse maior por aquilo que tem
Existen personas con poder y dineroExistem pessoas com poder e dinheiro
Que ni siquiera son personas completasQue nào são sequer pessoas por inteiro
Invierte en tus propios valoresInvista em seus próprios valores
Y encuentra el verdadero camino de las floresE encontre o verdadeiro caminho das flores