Alabama Jailhouse

Cárcel de Alabama

Alabama Jailhouse

En la cárcel de AlabamaDown in the alabama jailhouse
Tan solitario como puedo estarAs lonesome as i can be
Con nada más que blues a mi alrededorWith nothing but the blues all around me
Para hacerme compañíaTo keep me company
Tiempo en mis manos y estoy esperandoTime on my hands and i'm a-waitin'
Caminando de arriba abajo por el pisoI'm walkin' up and down the floor
Pero si alguna vez salgo de esta cárcel de AlabamaBut if i ever get out of this alabama jail
Nunca volveré másWell, i'm never comin' back no more
Porque todo empezó con beber y apostar'cause it started in the drinkin' and gamblin'
Sabía en ese momento que estaba malI knew at the time it was wrong
Pero pensé que podría ganar mucho dineroBut i thought i could win a lot of money
Tener mucho vino, mujeres y cancionesHave a lot of wine, women and song
Pero perdí todo mi dineroBut i lost all my money
Salí de juergaWent out on a drinkin' spree
Alguien disparó al hombre de las apuestasSomebody shot down that gamblin' man
La mujer me echó la culpaThe woman laid the blame on me

Un policía vino y me atrapóA policeman, he come along and he got me
Me encerró en esta fría celdaHe locked me in this cold cold cell
Con un millón de barras a mi alrededorWith a million bars all around me
Nadie para pagar mi fianzaNobody to throw my bail
Bueno, estoy esperando al juez y al juradoWell, i'm a-waitin' for the judge and the jury
No sé cuál será el veredictoI don't know what the verdict's gonna be
Pero si alguna vez salgo de esta cárcel de AlabamaBut if i ever get out of this alabama jail
Ellos verán lo último de míThey're gonna see the last of me

Bueno, estoy sentado en esta cárcel de AlabamaWell, i'm a-sittin' in this alabama jailhouse
Tan solitario que podría morirWell, i'm so lonesome that i could die
Porque me cortaron las alasBecause they clipped my wings
Me pusieron en esta jaulaThey put me in this cage
Soy el tipo de pájaro que no vuelaWell, i'm the kinda bird that don't fly
Bueno, estoy esperando al juez y al juradoWell, i'm a-waitin' for the judge and the jury
No sé cuál será el veredictoI don't know what the verdict's gonna be
Pero si alguna vez salgo de esta cárcel de AlabamaBut if i ever get out of this alabama jail
Ellos verán lo último de míThey're gonna see the last of me
Ellos verán lo último de míThey're gonna see the last of me