Blind Prayer

Oración Ciega

Blind Prayer

Nací y crecí como el único hijo de un abogadoI was born and raised the only son of a lawyer
hasta que tuve aproximadamente la edad de cuatro o quizás cincotill I was approximately the age of four or perhaps five
Perdí a mi madre y a mi padreI lost both my mother and my father
Asesinados en un incendio en el piso catorceKilled in a fire way up on the fourteenth floor
Derribado a los diez por una enfermedadStruck down by the time I was ten by an illness
que me robó la vista del sol de la mañanawhich robbed me of the sight of the morning sun
Y eso no es todoAnd that ain't all

Un niño sin hogar durante los siguientes cinco añosA homeless child for the next five years
con mi perro Clown a mi lado, mi único amigowith my dog Clown by my side and my only friend
Sí, sí, sí.Yeah, yeah, yeah.
Luché en la escuelaI fought my way through school
El sonido y el tacto en lo que podía confiarSound and touch the thing on which I could depend
Y sabes que los niñosAnd you know what the, the, the kids
en mi calle no eran muy amigablesdown my street weren't too playful
Y en ese momento parecía que el mundo entero se ensañaba conmigoAnd right then it seemed like the whole world picked on me
Y ah síAnd ah yeah

Trabajé hasta el cansancioI worked my fingers to the bone
estirando cuero para un zapatero en Jersey TownStretchin' hide for a boot man in Jersey Town
Pero luego, pero luego perdí lo último que teníaBut then, but then I lost the last thing I had
Cuando el destino mostró su fea cara y se llevó a mi perro ClownWhen fate reared its ugly head and took my dog Clown
Vagué hacia el norte y encontré a una chica que me amaba como una mujerI wandered way up north found a girl that loved like a woman
Dieciséis años y se sentía como una mujerSixteen years old and felt like a woman
Pero, pero, pero, pero, lo que estoy tratando de decir esBut, but, but, but, but what I'm trying to say is
Dios, por favor no me la quitesGod please don't take her away from me

Perdí todo lo que alguna vez tuveI lost everything that I ever had
pisoteaste mi nombre en el sueloyou kicked my name into the dirt
Pisoteaste mi nombre en el suelo síTread my name into the dirt yeah

Perdí todo lo que alguna vez tuveI lost everything that I ever had
pisoteaste mi nombre en el sueloyou kicked my name into the dirt
¿Qué podía hacer?What could I do

Nunca supe cuánto podía dolerme el amorI never knew how much love could hurt me
Pero nunca había llegado a mí antesBut it never ever come my way before
No, no, no, no, noNo, no, no, no, no
Nunca supe cuánto podía dolerme el amorI never knew how much love could hurt me
Dios mío, nunca había llegado a mí antesGood God it ain't never come my way before
Pero, sabes lo que estoy tratando de decirOh but, but you know what I'm trying to say
realmente lo que estoy tratando de decir esreally what I'm trying to say is
Dios, por favor no me la quitesGod please don't take her away from me

Ah, baja el volumenAh turn it down

Perdí todo lo que alguna vez tuveI lost everything that I ever had
pisoteaste mi nombre en el sueloyou kicked my name into the dirt

Tienes mucho, mucho, perdí todoYou got a lotta lotta lost everything
lo que alguna vez tuve, alguna vez tuvethat I ever had ever had