Sometimes When We Touch

Algumas Vezes Quando Nos Tocamos

Sometimes When We Touch

Você me pergunta se te amoYou ask me if I love you
E eu engasgo ao responderAnd I choke on my reply
Eu prefiro te ferir honestamenteI'd rather hurt you honestly
Do que te enganar com uma mentirathan mislead you with a lie
E quem sou eu para te julgarAnd who am I to judge you
No que você faça ou digaOn what you say or do
Só estou começandoI'm only just beginning
A ver a verdadeira vocêTo see the real you

Coro(Chorus)
E algumas vezes quando nos tocamosAnd sometimes when we touch
A honestidade é tantaThe honesty's too much
Que eu tenho que fechar meus olhos para esconderAnd I have to close my eyes and hide
Quero te abraçar até eu morrerI wanna hold you 'til I die
Até que ambos desmoronemos e choremos'Til we both break down and cry
Quero te abraçar até que o medo em mim desapareçaI wanna hold you 'til the fear in me subsides

O romance e todas suas estratégiasRomance and all its strategies
Me deixam lutando com o meu orgulhoLeaves me battling with my pride
Mas para toda insegurançaBut for all the insecurity
Alguma ternura sobreviveSome tenderness survives
Sou somente mais um escritorI'm just another writer
Ainda preso à minha verdadeStill trapped within my truth
Um lutador hesitanteA hesitant prize-fighter
Ainda preso com minha juventudeStill trapped within my youth

Coro(Chorus)

Às vezes eu quero te magoarAt times I'd like to break you
E te deixar de joelhosAnd drive you to your knees
Às vezes eu quero irromperAt times I'd like to break through
E te abraçar carinhosamenteAnd hold you endlessly

Às vezes eu te entendoAt times I understand you
E eu sei como é difícil tentarAnd I know how hard you try
Eu vi como o amor te comandaI've watched while love commands you
E eu vi o amor passar por vocêAnd I've watched love pass you by
Às vezes acho que estamos ao ventoAt times I think we're drifters
Procurando por um amigoStill searching for a friend
Um irmão ou irmãA brother or a sister
E então a paixão reacendeAnd then the passion flares again

Coro(Chorus)