Don't Forget

No lo olvides

Don't Forget

Parece que estás realmente enojadoIt just seem like you real angry
¿Sabes por qué estoy enojado? Déjame decirte por qué estoy enojadoYou know why I'm mad? Let me tell you why I'm mad
Estoy enojado porque, todos en estos discos están mintiendoI'm mad because, everybody on these records lyin'
Todos mienten, todos son estos grandes chicos malos (Pipe que esa mierda TnT)Everybody lyin', everybody's this big D-boy (Pipe that shit up TnT)
Todos son súper gangsters, todos van a hacer esto entre ellosEverybody be hardcore gangster, everybody gon' do this to each other
Cuando se venWhen they see each other
Y la verdad sea dicha, somos demasiado bendecidos y tenemos demasiado dineroAnd the truth be told, we too blessed and be having too much money
En este juego del rap para estar en guerra unos con otrosIn this rap game to be going to war with each other

Y no te equivoques nuncaAnd don't you ever get it twisted
Joven que viene directo de las trincherasYoungin' come straight from out the trenches
Si no puedes sentir mi dolor (mi dolor)If you can't feel my pain (my pain)
Bueno, esto no es para ti de todos modos (de todos modos)Well, this ain't for you anyways (anyways)
Supervivencia de chico de abajo, viviendo tiempos difícilesBottom boy survival, hard time living
Me aseguraré de que no lo olvidesI'ma sure make you don't forget it
Supervivencia de chico de abajo, viviendo tiempos difícilesBottom boy survival, hard time living
Me aseguraré de que no lo olvidesI'ma sure make you don't forget it

Espera, tengo un poco más en mí antes de que digas que he terminadoHold up, I got a lil' more in me 'fore you say I'm finished
Antes de juzgarme, tómate un minuto, ve al principioBefore you judge me, take a minute, go to the beginning
Cuando estábamos luchando, yo estaba ocupándome de mis propios asuntosWhen we was grinding, I was minding my own fucking business
Ahora todos estos tipos piensan que es correcto expresar su opiniónNow all these niggas think it's straight to go state they opinion
Expulsado de la casa, estaba luchando, ahorrando cada centavoKicked out the house, bitch, I was grinding, savin' every penny
Expulsado de la casa, tenía mi propia casa ese mismo diciembreKicked out the house, I had my own house that same December
No odiaba, estaba esperando pacientemente para conseguirloAin't do no hatin', I was waiting patiently to get it
Solía dejar que mi primo usara la cocina, cocinaba medio polloUsed to let my cousin use the kitchen, cook a half a chicken
Eso es medio bloque, cortaba mil rocas en treinta minutosThat's a half a block, he cut a thousand rocks in thirty minutes
Ahora que estoy bien, parece que odian ver a un tipo ganandoNow that I'm straight it's like they hate to see a nigga winnin'
Acabo de hacer XXL, yo y mi amigo JiggaI just did XXL, me and my nigga Jigga
No quería hacerlo, pero lo hice, tenía que representar a la ciudadDidn't want to do it, but I did it, had to rep the city
Ve a preguntarle a la ciudad quién es el mejor que jamás lo haya hechoGo ask the city who the best that ever fuckin' did it
Y cuando les preguntes, trata de pedirles que sean realistasAnd when you ask 'em, try to ask 'em for to be realistic
Ahora que estoy arriba, hacen todo lo posible para derribar a un tipoNow that I'm up, they try they hardest just to break a nigga
Di lo que quieras, pero en mi alma, no estoy cambiando, tipoSay what you want, but on my soul, I ain't changing, nigga
No puedo sacudir el barrio porque Hollywood no es nada como de donde vengoCan't shake the hood 'cause Hollywood nothin' like where I'm from
Sigo amando el barrio, pero lo odian cuando llega la plataStill love the hood, but they hate it when that cheddar come
Rod estrelló el 'Vette, pero volvió con uno mejorRod crashed the 'Vette, but he came back in a better one
Rod arregló el 'Vette, no amigo, esto es un segundoRod fixed the 'Vette, nah dawg, this shit a second one
No amigo, esto es un segundoNah dawg, this shit a second one
No amigo, esto era lo siguiente en venirNaw dawg, this shit was next to come
Y entre tú y yo, nunca pensé que podría llegar tan lejosAnd between me and you, I never thought that I could take it this far
Sigo agradeciendo a Dios por haber llegado tan lejosI still be thanking God that I made it this far

Y no te equivoques nuncaAnd don't you ever get it twisted
Joven que viene directo de las trincherasYoungin' come straight from out the trenches
Si no puedes sentir mi dolor (mi dolor)If you can't feel my pain (my pain)
Bueno, esto no es para ti de todos modos (woah, de todos modos)Well this ain't for you anyways (woah, anyways)
Supervivencia de chico de abajo, viviendo tiempos difíciles (sí)Bottom boy survival, hard time living (yeah)
Me aseguraré de que no lo olvides (sí, sí)I'ma sure make you don't forget it (yeah, yeah)
Supervivencia de chico de abajo, viviendo tiempos difíciles (woah)Bottom boy survival, hard time living (woah)
Me aseguraré de que no lo olvidesI'ma sure make you don't forget it

Vamos, hombre, al final de estos discos que escuchamosCome on, man, at the end of these records we listen to
Ya no sacamos nada de ellos, hombreWe don't get nothing out of 'em no more, man
No obtenemos ningún comentario socialWe don't get no social commentary
No obtenemos ningún tipo de conocimiento de estos discosWe ain't get no kinda knowledge out these records
Todos solo hablan de cuantas cadenas tienen puestas, y cuánta droga vendieronEverybody just talking 'bout how many chains they got on, and how much dope they sold
Pero la verdad del asunto es esta, no te creoBut the truth of the matter is this, I don't believe you
Porque sé que no lo hiciste, sé que no vendiste droga'Cause I know you do not, I know you didn't sell no dope

Y no te equivoques nuncaAnd don't you ever get it twisted
Joven que viene directo de las trincherasYoungin' come straight from out the trenches
Si no puedes sentir mi dolor (mi dolor)If you can't feel my pain (my pain)
Bueno, esto no es para ti de todos modosWell, this ain't for you anyways

Ayy, nah, en serioAyy, nah, for real tho
Ayy, escucha, hombreAyy, listen, man
Todos mis chicos de la calle, toda la gente pasando por luchas, hombreAll of my street niggas, all the people goin' through struggles, man
Ayy, al diablo con eso, hombre, no cambia, no me importa a quién no le guste, hombreAyy, fuck that man, man it ain't change, don't give a fuck who don't like it, man
Desconéctate, hombre, cierra sesión, hombre, deja de seguir, hombreLog off, man, sign out, man, unfollow, man
Si no es para ti, no es para tiIf it ain't for ya, it ain't for ya
Ya sea problemas de relación, problemas de calle, otros problemasWhether it's relationship problems, street problems, other problems
Hombre, ¿quién más, me oíste?Man, who else, you heard me?
Porque el noventa y ocho por ciento de estos tipos son cobardes'Cause ninety-eight percent of these dudes is cowards
Quién más nos tiene, hombre, estamos arribaWho else got us, man, we up one
En serio, lo prometo, nunca cambiaréFor real, I promise, ain't gon' never change
¿Sabes a lo que me refiero? Es lo que esYou know what I'm sayin'? It is what it is
Si no te gusta, que así seaIf you don't like it, fuck it

Y no te equivoques nuncaAnd don't you ever get it twisted
Joven que viene directo de las trincherasYoungin' come straight from out the trenches
Si no puedes sentir mi dolorIf you can't feel my pain
Bueno, esto no es para ti de todos modosWell this ain't for you anyways

Sí, hombre, y todos mis chicos, hombreYeah, man, and all my niggas, man
Ayy, y si no lo sientes, no podemos decírteloAyy, and if you can't feel it, man, we can't tell you
No es para ti, hombreIt ain't for ya, man
Esto es para toda la gente, hombreThis right here for all the people, man
Yo represento la lucha, hombre, tiempos difíciles, hombre, seguro, hombreI represent struggle, man, hard times, man, for sure, man
De verdad, hombre, vendí droga, hombre, robé casasFor real man, nigga, I sold dope, man, nigga, I broke into houses
Hombre, trabajé de nueve a cinco, hombreNigga, I done worked a nine-to-five, man
Muéstrame los obstáculos para superarlos, hombre, yo representaréShow me the obstacles to get 'round here, man, I'ma represent
Hombre, seguro, estamos arriba, baby, te tengoMan, fo' sho', we up one, baby, I got us
¿Sabes de lo que hablo?You know what I'm talkin' 'bout
Hombre, superviviente de chico de abajoNigga, bottom boy survivor
Un tipo que sobrevivió donde muchos no pudieron, hombre, en serioNigga survived where a lotta niggas couldn't, man, for real
Si eras un personaje de dibujos animados en tu primer álbumIf you was a cartoon character on yo' first album
Entonces debes ser un personaje de dibujos animados en tu últimoThen you need to be a cartoon character on yo' last