Tanz weiter (feat. Hazlett)

Keep Dancing (feat. Hazlett)

Ich wollte ein bisschen mehr seinI wanted to be a little bit more
Jemand, den du siehst und den du verehrstSomeone you see who you adore
Glücklich, schlafend auf deinem BodenHappy sleeping on your floor
(Wie tanzt man zu Bossa Nova?)(How do you dance to bossa nova?)
(Halt die Hände, aber wie ein Freund?)(Hold hands, but like a friend?)
(Verliebt in schlechte Entscheidungen)(Fell in love with making bad decisions)
(Ich hinterließ ein Chaos und lebte ordentlicher)(I left a mess and made a cleaner living)
(Warme Liebe)(Warm love)
(Wir brauchen warme Liebe, auch wenn es einsam ist)(We need warm love even if it's lonely)

'Mise, um weiterzutanzen, weiter'Mise to keep dancin', keep
Weiter tanzen, jaKeep dancin', yeah
Versprechen, weiterzutanzen, weiterPromise to keep dancin', keep
Weiter tanzenKeep dancin'
Versprechen, weiterzutanzen, weiter (Ich wollte ein bisschen mehr sein)Promise to keep dancin', keep (I wanted to be a little bit more)
Weiter tanzen, ja (jemand, den du siehst und den du verehrst)Keep dancin', yeah (someone you see who you adore)
Versprechen, weiterzutanzen, weiter (glücklich, schlafend auf deinem Boden)Promise to keep dancin', keep (happy sleeping on your floor)
Selbst wenn die Musik stopptEven when the music stops

Ich wollte ein bisschen mehr seinI wanted to be a little bit more
Jemand, den du siehst und den du verehrstSomeone you see who you adore
Glücklich, schlafend auf deinem BodenHappy sleeping on your floor

SchauLook
Selbst nach einem langen Streit weiß ich, dass wir es schaffen werdenEven after a long fight, I know we'll be alright
Es fühlt sich an wie die Liebe, die mir meine Mama gegeben hat, liebe dich wie meine Mama dich gemacht hatIt feel like love my mama gave me, love you like my mama made you
Du hast meine ganze Sicht auf das Leben verändertYou changed my whole outlook on life
Ich bin normalerweise komplizierter, ein echter Versprechenbrecher, aber ichI'm usually more complicated, a real promise breaker, but I
Ich schwöre, hoffe zu sterbenI cross my heart, hope to die
Und ich weiß, dass wir es schaffen, wenn wir es versuchenAnd I know that we'll make it if we try
War so lange im Dunkeln, bin den falschen Weg gelaufenWas in the dark for so long, runnin' the wrong way
Melodie in meinem Kopf, wiederhole sie in langsamem TempoMelody in my head, replay at a slow pace
Wenn ich in deine Augen schaue, sehe ich Liebe und gewinne GlaubenWhen I look inside your eyes, I see love and I gain faith
Du weißt, du verpasst hundert Prozent der Chancen, die du nicht ergreifst, alsoYou know you miss a hundred percent of shots that you don't take, so
Komm und nimm meine Hand und lass nie (Ich wollte ein bisschen mehr sein)You come and take my hand and never (I wanted to be a little bit more)
Los, halte sie für immer (jemand, den du siehst und den du verehrst)Let go, hold it forever (someone you see who you adore)
Bewege dich im Takt meines Herzens (glücklich, schlafend auf deinem Boden)Moving to the sound of my heart (happy sleeping on your floor)
Selbst wenn die Musik stopptEven when the music stops

Versprechen, weiterzutanzen, weiter (Ich wollte ein bisschen mehr sein)Promise to keep dancing, keep (I wanted to be a little bit more)
Weiter tanzen, ja (jemand, den du siehst und den du verehrst)Keep dancing, yeah (someone you see who you adore)
Versprechen, weiterzutanzen, weiter (glücklich, schlafend auf deinem Boden)Promise to keep dancing, keep (happy sleeping on your floor)
Weiter tanzen (selbst wenn die Musik stoppt)Keep dancing (even when the music stops)
Versprechen, weiterzutanzen, weiterPromise to keep dancing, keep
Weiter tanzen, ja (kann nicht aufhören)Keep dancing, yeah (can't stop)
Versprechen, weiterzutanzen, weiterPromise to keep dancing, keep
Selbst wenn die Musik stoppt (ja)Even when the music stops (yeah)
Weiter tanzen (ja)Keep dancing (yeah)
Weiter tanzen (ja)Keep dancing (yeah)
Weiter tanzen, weiter (selbst wenn die Musik stoppt)Keep dancing, keep (even when the music stops)
Weiter tanzen, ja (selbst wenn die Musik stoppt)Keep dancing, yeah (even when the music stops)