Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.617

What's Wrong

Rod Wave

Letra

Qu'est-ce qui ne va pas

What's Wrong

Tu sais ce qu'ils vont direYou know what they gon' say
Quand le monde te tourne le dosWhen the world turn they back on you
Tourne le dos au mondeTurn your back on the world
J'ai vécu comme ça si longtempsI been living like that for so long
(RellyMade)(RellyMade)

Elle a dit qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? (Ouais)She said what's wrong with you? (Yeah)
Dis-moi pourquoi tu fais le dur ? (Woah)Tell me why you acting so tough? (Woah)
Dis-moi pourquoi t'as si peur de montrer de l'amour ?Tell me why you so scared to show love?
Trop de cicatrices sur mon cœur, c'est pas un bluffToo many scars on my heart, this ain't no bluff
Dans la ville, je vais glisser là où j'ai grandiIn the city I'ma slide where I growed up

Jeunes gars sans pitié, ils s'en foutent (Grrah)Young niggas cutthroat give no fucks (Grrah)
Je vais dire ce que j'ai dit, et alors ?I'm gon' say what I said, but so what?
Ils savent que je ne le pensais pasThey know that I ain't mean it
Fais ce que tu dois faire mais ne me laisse pasDo what you gotta do but just don't leave me
Encore une fois, dégage, je m'en fousThen again, beat it, don't give a fuck
Je me souviens de 2017 avec les expulsions à la porte'Member 2017 with evictions on the door
J'étais tout seul, essayant toujours de m'en sortirI was all on my own, still tryna get it up

Je viens de finir l'école, pleurant dans le noirJust finished school, shed tears in the dark
C'est là que la vie m'a frappé fort mais je ne pouvais pas abandonnerThat's when life hit mе hard but I couldn't give it up
Je venais de quitter mon job, dans le quartier, moi et BrockI had just quit my job, on the block, me and Brock
J'ai un Glock dans mon pantalon (RellyMade), je suis prêt à tout faire sauterGot a Glock in my pants (RеllyMade), I'm ready to set it off
Avance rapide, j'ai une Benz, je suis prêt à en profiterFast forward, I got a Benz, I'm ready to live it up
Il y a bien plus que ça (Ouais)There's way more to it (Yeah)

Je ne sais pas aimer, je ne sais pas à qui faire confianceI don't know how to love, I don't know who to trust
Et je jure que c'est tellement déroutantAnd I swear this shit so confusing
Tous ces visages souriants, pourquoi vous êtes si heureux ?All the smiling faces, why you so happy?
Dis-moi ce qui est si amusantTell me what the fuck so amusing
Tout le monde est en colère, ils ne peuvent pas atteindre NuniEverybody mad they can't reach Nuni
Tu avais mon amour mais pourquoi tu ne l'as pas utilisé ?You had my love but why you ain't use it?

Et j'essaie de contrôler ma colère (Ouais)And I been trying to control my temper (Yeah)
C'est dur d'aimer un gars comme moi (Comme moi)It's hard loving a nigga like me (Like me)
J'ai dit que je serais parti jusqu'en novembreSaid I'd be gone 'til November
Je n'aurai pas besoin de revenir quand on partI won't gotta come back when we leave
Tout pourrait être si simple, remets mon cœur sur ma manche (Ouais)It all could be so simple, put my heart back on my sleeve (Yeah)
Tu continues à me demander pourquoi je suis si en colère ? (Ouais)Keep asking me why I'm so angry? (Yeah)
J'essaie de lui dire que c'est comme ça qu'elle m'a faitTry to tell her that's how she made me

Ils m'ont tourné le dos, ça m'a laissé marqué (Oh-oh)They turned they back on me, it left me scarred (Oh-oh)
J'ai tourné le dos pour sauver mon cœurI turned my back on them to save my heart
Aller à l'encontre de ce qu'on m'a appris (Ouais) m'a fait peur pour ma vie (Ouais)Going against what I was taught (Yeah) got me scared for my life (Yeah)
Mais si t'aimer c'est mal, alors je ne veux pas avoir raison (Je suis)But if loving you is wrong, then I don't wanna be right (I'm)

Je brise toutes les règles ce soir (Ouais, ouais)Breaking all the rules tonight (Yeah, yeah)
Je brise toutes les règles (Ouais)Breaking all the rules (Yeah)
Je brise (Ouais) toutes les règles, ouais (Ouais)I'm breaking (Yeah) all the rules, yeah (Yeah)
Uh (RellyMade), je brise toutes les règles (Ouais)Uh (RellyMade), I'm breaking all the rules (Yeah)
Je brise toutes les règlesI'm breaking all the rules
Je brise toutes les règles ce soirI'm breaking all the rules tonight
Ouais (Ouais)Yeah (Yeah)

(Je brise toutes les règles, ouais)(Breaking all the rules, yeah)
Mm (Mm)Mm (Mm)
Mm (Mm)Mm (Mm)
Mm (Mm)Mm (Mm)
(Oh, ouais, ouais)(Oh, yeah, yeah)
(Oh, ouais, ouais)(Oh, yeah, yeah)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ouais (Uh-uh)Yeah (Uh-uh)
(J'ai dit, ouais, regarde ce qu'ils m'ont fait faire)(I said, yeah, look what they made me do)

Escrita por: Rod Wave, Gerail Harvey, Marvin Venable. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rod Wave y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección