Destruição

Destrucción

Destruição

Tanta oscuridad en mi manoTanta escuridão na minha mão
DestrucciónDestruição
Yo veo (veo)Eu vejo (vejo)
Invocación, mi vocación es en pro de la destrucciónInvocação, minha vocação é em prol da destruição
Que yo veo (veo)Que eu vejo (vejo)

Tengo suerte de no haber nacido con el mismo nombre que mi papáTenho sorte de não ter nascido com o mesmo nome do meu pai
A pesar de tener objetivos parecidos, no somos igualesMesmo tendo objetivos parecidos, nós não somos iguais
Ironía del destino, yo ser perfecto para cargar una maldiciónIronia do destino eu ser perfeito pra residir uma maldição
Curiosamente, mi clan siempre tuvo esa visiónCuriosamente o meu clã sempre teve essa visão

Perros divinos, las sombras subiendoCães divinos, as sombras subindo
A dónde voy, no sé decirtePra onde estou indo eu não sei te dizer
Quiero verte sonriendo, y dile al colectivoQuero te ver sorrindo, e diga ao coletivo
Por favor, solo no me vayan a olvidarPor favor, só não vão me esquecer

Tanta oscuridad en mi manoTanta escuridão na minha mão
DestrucciónDestruição
Yo veo (yo veo)Eu vejo (eu vejo)
Invocación, mi vocación es en pro de la destrucciónInvocação, minha vocação é em prol da destruição
Que yo veo (yo veo)Que eu vejo (eu vejo)
Dime por qué tengo que vivirMe diga o porquê de eu viver
En un mundo donde solo voy a lastimarlosEm um mundo onde eu só vou machucar vocês
No veo motivo para seguir vivoNão vejo um motivo pra eu continuar vivo

Pero si me detengo a pensarMas se for parar pra pensar
Nunca quise vivir tanto asíEu nunca quis viver tanto assim
A no ser por tiA não ser por você
Por tiPor você
TúVocê

Tú quien me dio ganas de lucharVocê quem me deu vontade de lutar
Fuiste tú quien me dio ganas de vencerFoi você quem me deu vontade de vencer
Fuiste tú quien me dio las fuerzas para quedarmeFoi você que me deu as forças pra ficar
Es por ti que no me entrego a la muerteÉ por você que eu não me entrego pra morte
Y cada vez que piense en ponerle fin o rendirmeE toda vez que eu pensar em pôr um fim ou desistir
Tú estarás ahí, ¿por qué siempre es así?Você vai estar lá, por que é sempre assim?

Pero esta vez no tuve elecciónMas dessa vez eu não tive escolha
Solo esta vez pensé en algo más que en tiSó dessa vez eu pensei em algo além de ti
Pensé en míEu pensei em mim
Nadie más que en míNinguém além de mim
Por favor, discúlpamePor favor, me desculpa

Tanta oscuridad en mi manoTanta escuridão na minha mão
DestrucciónDestruição
Yo veo (yo veo)Eu vejo (eu vejo)
Invocación, mi vocación es en pro de la destrucciónInvocação, minha vocação é em prol da destruição
Que yo veo (yo veo)Que eu vejo (eu vejo)
No sabía que el fin llegaría asíNão sabia que o fim chegaria assim
AsíAssim
Para míPra mim

La luz oscuraA luz escura
Sin luz, mi alma está vagandoSem luz, minha alma está a vagar
La oscuridad ha terminadoEscuridão foi acabada
TerminaAcaba