Lost

Perdido

Lost

Mi mundo constantemente es invadido por ángelesO meu mundo constantemente é invadido por anjos

Shinji IkariShinji Ikari
Ese es mi nombreÉ o meu nome
Pero entonces no me miresMas então não me encare
No voy a entrar ahíEu não vou entrar aí
Tengo que subirme al EvaTenho que entrar no Eva
Para poder salvar la TierraPra poder salvar a Terra

Pero ¿por qué yo?Mas por que eu?
Tanta gente queriendo ser el piloto y soy yoTanta gente querendo ser o piloto e sou eu
No quiero subirme al Eva, ¿nadie se dio cuenta?Eu não quero entrar no Eva, ninguém percebeu?
No quiero arriesgarme en un sueño que no es míoNão quero me arriscar em um sonho que não é o meu
Pero si es mi deber no puedo escaparMas se é meu dever eu não posso fugir

No, no puedo escapar noNão, não posso fugir não
Papá, mírame entoncesPai olhe para mim então
Por ti prometo no escaparPor você prometo não fugir
Aunque tenga que morir aquíMesmo que eu tenha que morrer aqui

Shinji, Shinji IkariShinji, Shinji Ikari
No te rindas y atacaNão desista e ataque
Enfrenta tus miedosSeus medos encare
Ese maldito Eva siempre da un golpeEsse maldito Eva sempre dá um baque

Pero persisto en mi destaqueMas eu persisto no meu destaque
En mi destaqueNo meu destaque
¡En mi destaque!No meu destaque!
Tengo que dejar de preocuparme por lo que piensan de mí (que se jodan)Tenho que parar de me preocupar do que pensam de mim (foda-se)
Estoy cansado de ser juzgado y de juzgar también (que se jodan)Eu tô cansado de ser julgado e de julgar também (foda-se)
¡Sácame de aquí!Me tira daqui!
¿No ven que solo soy un humano más?Não vêem que eu sou só mais um humano?

Lo que hacen con nosotros es tan inhumanoO que fazem com a gente é tão desumano
No ven niños, ven armas caminandoNão enxergam crianças, enxergam armas andando

Intenté escapar de lo que me fue encomendadoEu tentei fugir do que foi empenhado a mim
Pero no puedo correrMas não posso correr
Mi vida, lamentablemente, es asíMinha vida infelizmente é assim
Ya he terminado tres cartillas de draminEu já zerei três cartelas de dramin
Pero aún así no puedo dormirMas mesmo assim eu não consigo dormir

Mi alma no es nadaA minha alma não é nada
¡Tengo que proteger a este mundo entero!Eu tenho que proteger esse mundo todo!
Aunque en mí solo vean a otro chico másMesmo que em mim enxerguem somente mais um garoto
¡Soy un piloto!Eu sou um piloto!
Y no puedo escapar noE eu não posso fugir não
Papá, mírame entoncesPai olhe para mim, então
¡No voy a escapar!Eu não vou fugir!

¡En mi destaque!No meu destaque!
¡En mi destaque!No meu destaque
¡En mi destaque!No meu destaque!
Tengo que dejar de preocuparme por lo que piensan de mí (que se jodan)Tenho que parar de me preocupar do que pensam de mim (foda-se)
Estoy cansado de ser juzgado y de juzgar también (que se jodan)Eu tô cansado de ser julgado e de julgar também (foda-se)
¡Sácame de aquí!Me tira daqui!
¿No ven que solo soy un humano más?Não vêem que eu sou só mais um humano?