A Vida Reina (part. Gabriel Aragão)

La Vida Reina (part. Gabriel Aragão)

A Vida Reina (part. Gabriel Aragão)

Las oraciones en tiempos de insolaciónAs rezas nos tempos da insolação
De un pueblo con todo el fervorDe um povo com todo o fervor
Ay, Dios del Cielo, imploro al SeñorAi, Deus do Céu, imploro ao Senhor
Lluvia sobre la capilla de SebastiánChuva sobre a capela de Sebastião

Azul sin nubes, sequía, calorónAzul sem nuvem, secura, calorão
Vida cruel, tu canto fue lamentoVida cruel, teu canto foi lamento
Tierra agrietada escrito: SufrimientoTerra rachada escrito: Sofrimento
Fue sueño de agua, alucinaciónFoi sonho d'água, alucinação
Fue sueño de agua, alucinaciónFoi sonho d'água, alucinação

Vamos, la vida reinaVamo simbora, a vida reina
Lo nuevo señala hacia alláO novo aponta pra acolá
Vamos, el tiempo reinaVamo simbora, o tempo reina
Lo nuevo señala hacia alláO novo aponta pra acolá

Quien lleva la marca de sobrevivirQuem traz a marca de sobreviver
Ya dijo: Adiós para nunca másJá disse: Adeus pra nunca mais
Ciudad Vieja, madre de mis ayesCidade Velha, mãe dos meus ais
Lejos de mí te reescribirLonge de mim te reescrever

La sonrisa de los que mucho van a vivirO sorriso dos que muito vão viver
Acaricia el alma, el corazónAfaga a alma, o coração
Nostalgia, tu nombre es CastanhãoSaudade, teu nome é Castanhão
Agua, espejo hermoso de verÁgua, espelho lindo de se ver
Agua, espejo hermoso de verÁgua, espelho lindo de se ver

Vamos, la vida reinaVamo simbora, a vida reina
Lo nuevo señala hacia alláO novo aponta pra acolá
Vamos, el tiempo reinaVamo simbora, o tempo reina
Lo nuevo señala hacia alláO novo aponta pra acolá

Sordo murmullo en la amplitudSurdo murmúrio na amplidão
En el recuerdo de la Luna llenaNa lembrança da Lua cheia
El rostro del padre aún iluminaO rosto do pai ainda clareia
Malhada Vermelha, mundo buenoMalhada Vermelha, mundo bão

Jaguaribara, pie en la tierraJaguaribara, pé no chão
Te llevo flores en el cruceroTe levo flores no cruzeiro
Incendia el día enteroIncendeia o dia inteiro
Y por la noche baña el sertónE à noite banha o sertão
Y por la noche baña el sertónE à noite banha o sertão

Vamos, la vida reinaVamo simbora, a vida reina
Lo nuevo señala hacia alláO novo aponta pra acolá
Vamos, el tiempo reinaVamo simbora, o tempo reina
Lo nuevo señala hacia alláO novo aponta pra acolá

Vamos, la vida reinaVamo simbora, a vida reina
Lo nuevo señala hacia alláO novo aponta pra acolá
Vamos, el tiempo reinaVamo simbora, o tempo reina
Lo nuevo señala hacia alláO novo aponta pra acolá

Lo nuevo señala hacia alláO novo aponta pra acolá
Lo nuevo señala hacia alláO novo aponta pra acolá