Há Menos De Dez Minutos

Weniger als Zehn Minuten

Há Menos De Dez Minutos

Weniger als zehn MinutenHá menos de dez minutos
Als die Tür im Saal sich öffneteQuando a porta se abriu no salão
Bist du hereingekommenVocê veio entrando
Und meine Welt blieb stehenE meu mundo parando
Meine Füße verloren den BodenMeus pés se perdendo do chão

Weniger als zehn MinutenHá menos de dez minutos
Haben wir ein einfaches: Hallo! geflüstertMurmuramos um simples: Olá!
Doch in mirMas dentro de mim
Beginnt eine Stimme zu singen, dass es keine andere Liebe mehr gibtUma voz dispara a cantar que outro amor já não há

Ich weiß schon, wer es ist, mein EngelEu já sei quem, é meu anjo
Und sie hat tausend Sterne in den AugenE ela tem mil estrelas no olhar
Sie tanzt, über die SterneEla dança, sobre os astros
Und lässt mich in ihren Armen fliegenE me faz em seus braços voar

Und mit ihr am Himmel meine SchritteE com ela no céu meus passos
Über Wolken und Monde und SonnenSobre nuvens e luas e sóis
Und es ist alles innerlichE é tudo por dentro
Es ist ein glücklicher TraumÉ um sonho feliz
Doch es gibt etwas Reales für uns, für uns beideMas há algo real pra nós, nós dois

Weniger als zehn MinutenHá menos de dez minutos
Haben wir ein einfaches: Hallo! geflüstertMurmuramos um simples: Olá!
Doch in mirMas dentro de mim
Beginnt eine Stimme zu singen, dass es keine andere Liebe mehr gibtUma voz dispara a cantar que outro amor já não há
Es gibt keine andere, es gibt keine andereNão há outro, não há outro

Und mit ihm am Himmel meine SchritteE com ele no céu meus passos
Über Wolken und Monde und SonnenSobre nuvens e luas e sóis
Und es ist alles innerlichE é tudo por dentro
Es ist ein glücklicher TraumÉ um sonho feliz
Doch es gibt etwas Reales, für uns beideMas há algo real, nós dois

Doch es gibt etwas RealesMas há algo real
Für unsPra nós
Für uns beideNós dois