Young Man

Joven

Young Man

Éramos delgados como rielesWe were thin as rails
Unidos como ladronesThick as thieves
Pequeñas bellotas tratando de ser árbolesLittle acorns trying to be trees
16 años pasando a 18 pasando a 2116 going on 18 going on 21
Nos ahogábamos con humo, nos atragantábamos con bourbonWe choked on smokes, gagged on bourbon
Dándoles a ambos, decididosHitting 'em both, bound and determined
A estar en cualquier lugar menos donde estábamosTo be anywhere but where we were
Alguien podría haberlo dicho pero no lo habríamos escuchadoSomebody mighta said it but we wouldn't of heard it
(Di)(Say)

Joven estás creciendo tan rápidoYoung man you're growin' up so fast
Solo tienes una oportunidad, una oportunidad de ser jovenYou only get one chance, one chance to be a young man
JovenYoung man
No sabrás lo que valen estos días despreocupadosYou won't know what these carefree days are worth
Cuando estés hasta el cuello de trabajoWhen you're up to your blue collar neck in work
Absórbelo mientras aún puedasSoak it in while you still can
Solo sé joven, solo sé jovenJust be young, just be young man

Ella me volvía loco en un Z28She was driving me wild in a Z28
Fresas con boones, era gas en una llamaStrawberry boones, was gas on a flame
Tenía el dedo en el gatilloShe had her finger on the trigger
Ninguno de los dos consideró la seguridadNeither one of us considered the safety
El rodeo en el asiento trasero era todo diversión y juegosBackseat rodeo was all fun and games
Hasta que me dijo que arruiné su vida, estaba retrasadaTill she told me I ruined her life, she was late
Quería huir porque todo en lo que podía pensarI wanted to run 'cause all I could think

Soy un joven creciendo tan rápidoI'm a young man growin' up so fast
Solo tengo una oportunidad, una oportunidad de ser jovenI only get one chance, one chance to be young man
JovenYoung man
Vas a saber lo que valen tus días despreocupadosYou're gonna know what your carefree days are worth
Cuando estés hasta el cuello de trabajoWhen you're up to your blue collar neck in work
Absórbelo mientras puedas, solo sé joven, solo sé solo séSoak it in while you can just be young just be just be
JovenYoung man
(No solo seas joven)(Don't just be young)

Hijo, soy genial cuando haces lo que hacesSon I'm cool when you do what do
La gorra plana y el mentón con pelusa de duraznoThe flat brim hat and peach fuzz chin
Cuando voy a abrazarte y tratas de darme la mano, piénsalo de nuevoWhen I go to hug you and you try to shake my hand, think again
Tómalo de tu viejoTake it from your old man
Estás creciendo tan rápidoYou're growing up so fast
Y solo tienes una oportunidad, una oportunidad de ser jovenAnd you only get one chance one chance to be a young man
JovenYoung man

No sabes lo que valen tus días despreocupadosYou don't know what your carefree days are worth
Hasta que estés hasta el cuello de trabajoTill your up to you're blue collar neck in work
Así que absórbelo mientras puedas, solo sé joven, solo sé joven, hombreSo soak it in while you can just be young just be young, man
Solo sé jovenJust be young
No solo seas jovenDon't just be young
Solo sé joven, jovenJust be young, young man