The Day My Wife Met My Girlfriend

El día en que mi esposa conoció a mi amante

The Day My Wife Met My Girlfriend

El día en que mi esposa conoció a mi amanteThe Day My Wife Met My Girlfriend

Llegué a casa y la puerta estaba cerradaWell I Got Home and the door was locked
Intenté tocar el timbreAnd I tried to ring the bell
Encontré una notita que ella había escritoI found a little bitty note that she had wrote
Diciéndome que me fuera al infiernoTelling me to go to hell

Entré por la ventana, logré entrarI crawled in the window, I got inside
Ella me dio una patada en los huevos, y luego lloréShe kicked me in the balls, and then I cried
Me llamó de todo, dijo que mentíCalled me a name, said I lied
Me pateó de nuevo y pensé que moríaKicked me again and I thought I died

Tomó mi ropa, la prendió fuegoTook my clothes, set em' on fire
Y me golpeó con su rizadorAnd hit me with her curling iron
Intenté bloquearlo con mi relojI tried to block it with my watch
Y luego me pateó en la entrepierna... otra vezAnd then she kicked me in the crotch . . . again

Sí, hoy es el día en que mi esposa conoció a mi amanteYeah today's the day my wife met my girlfriend

Intenté decirle pero a ella no le importóWell I tried to tell her but she didn't care
Las cosas no eran lo que parecíanThings weren't what they seemed
Tenía una sartén en la estufa llena de agua hirviendoShe had a pan on the stove full of boiling water
Y mis huevos pronto estarían cocidosAnd my nads would soon be steamed

Intenté correr, gritar por ayudaI tried to run, scream for help
Me golpeó en los huevos con un cinturón de pedreríaShe hit me in the nerts with a Rhinestone belt
Fue como nada que haya sentido antesIt was like nothing that I ever felt
Agradezco a Dios que no llevaba una falda escocesaI thank god I wasn't wearing a kilt

Agarró un bate de debajo de la camaShe grabbed a bat from beneath the bed
Lo balanceó una vez y luego falló mi cabezaShe swung it once and then she missed my head
Retrocedió, lo balanceó de nuevo yShe reared back, swung it again and
Luego me golpeó en los gemelos... otra vezThen she hit me in the twins . . . again

Sí, hoy es el día en que mi esposa conoció a mi amanteYeah today's the day my wife met my girlfriend

Sí, hoy es ese día horrible,Yeah today's that awful day,
Hey, mis chicos no serán los mismosHey, my boys won't be the same
Sí, hoy es el día en que mi esposa conoció a mi amanteYeah today's the day my wife met my girlfriend