Olhos Abertos

Open Eyes

Olhos Abertos

Een, twee, de masker valtUm, dois caiu a máscara
Ik pak de microfoon, het is dwingendEu pego o microfone, é compulsivo
Ik kan niet meer stoppenEu não consigo mais parar
Zelfs als de tijd verstrijktNem que o tempo passe
Zelfs als ik een andere vermomming vindNem que arrume outro disfarce

Jouw gezicht ken ik alA tua face eu já conheço
En het is moeilijk om onder ogen te komenE é difícil de encarar
Oog om oog, actie en reactieOlho por olho, ação e reação
Wie me bevrijdde van het slotQuem me libertou do ferrolho
Heeft jouw veroordeling al gegevenJá deu tua condenação
Alles wat je doetTudo que você faz

Is het werk van wie geen rust kentÉ obra de quem não tem paz
En vandaag, eindelijk, in mijn hoofdE hoje, finalmente, na minha mente
Adem je niet meerVocê não respira mais
Parasiet, zoals wat in de buik leeftParasita, como o que vive na barriga
De oudste levensvormForma de vida mais antiga

Met een kousenbandDe cinta liga
Prostituee-attitudeAtitude prostituta
Creëert intrigeCria intriga
Zoals de stem die manipuleertComo a voz que manipula
Op een verborgen manierDe forma oculta
Eenmaal gedetecteerdUma vez detectado

De boel stort inA casa cai
De tape is al geknipt door El ShadaiDa fita já foi cortado por El Shadai
Onderzoek de man nooitNunca subestime O Homem
Hij kent de naamEle conhece o nome
Hij kwam binnen via de voordeurEle entrou pela porta da frente
En jij gaat eruit via de achterdeurE tu pela dos fundos sai

Wie heeft je geest gestolenQuem te roubou a mente
Wie ons bedriegt, neeQuem que engana a gente não
Geen genadeNão tem perdão
Wie je verdoofd heeft gelatenQuem te deixou dormente
Vermoeid, onbewust, neeCansado, inconsciente não
Geen genadeNão tem perdão

Open ogen hebben is sluwheidTer olhos abertos é malandragem
Wie ziet in het land van blindenQuem enxerga em terra de cegos
Heeft een voorsprongEstá em vantagem
Klaar voor de vernietiging van jouw systeemPronto pra destruição do seu sistema

Sterk is de drang die bevrijddeForte é o impulso que livrou
Mijn pols van de boeienMeu pulso da algema
Sta op en marcheerLevante e marcha
Neem een aanvallende houding aanSe ponha em posição de ataque
Want drank in de aanbiedingPois bebida na faixa

Heeft niemand hier weggebrachtNunca tirou ninguém daqui
Meer dan één ding weet ikMais de uma coisa eu sei
Het was de man die de wet creëerdeFoi o homem quem criou a lei
Die ik ken en niet volgQue eu conheço e não sigo

Vandaag dien ik alleen mijn KoningHoje eu só sirvo ao meu Rei
Wie heeft je geest gestolenQuem te roubou a mente
Wie ons bedriegt, neeQuem que engana a gente não
Geen genadeNão tem perdão

Wie je verdoofd heeft gelatenQuem te deixou dormente
Vermoeid, onbewustCansado, inconsciente
Geen genade, neeNão tem perdão, não